El reconstruido Maoxian

MAOXIAN, a más de 170 km al norte de Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, es el mayor distrito de la Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Ngawa, donde las montañas están cubiertas de árboles y los ríos son claros. Por esta tierra, de más de 3885 km², pasa el río Minjiang y, se elevan las montañas Longmen y la cordillera de Qionglai. En esta tierra, alejada del ruido, la etnia qiang ha vivido por generaciones y las atalayas qiang, construidas por sus antepasados, se levantan silenciosamente. Las vicisitudes y la sencillez, representadas por el color gris, parecen ser testigos de miles años de historia de este grupo étnico.

La etnia qiang es una de las 55 etnias minoritarias de nuestro país. Esta etnia, cuyo apellido original es Jiang, considera a la oveja como un tótem y proviene de las tribus nómadas del noroeste. Los qiang son buenos en encauzar la corriente de un río. En el año 2100 a.e.c, el descendiente de la antigua etnia qiang, Yu el Grande, heredó el liderazgo de la tribu y partió de su pueblo natal para encauzar el río Minjiang. Actualmente, en el camino hacia el distrito de Maoxian, se eleva la escultura de Yu el Grande para conmemorar su esfuerzo. Después de miles años de guerra y traslados, la etnia qiang permaneció aquí.

Hasta antes de 2008, el distrito de Maoxian era conocido por ser uno de los lugares por donde se llega a Jiuzhaigou y Huanglong. En comparación con estos dos sitios de interés, el distrito de Maoxian, al igual que otros pueblos del norte de la provincia de Sichuan, es solo un lugar muy pequeño por donde se pasa. El terremoto de Wenchuan, ocurrido en 2008, generó mucho daño en este pueblo, afectó a todas las casas y, para colmo, se perdió un 10 % de la población qiang. Se rompió la tranquilidad de este hogar.

Han pasado ya seis años de ese desastre. Sin embargo, cuando voy por la autopista desde Chengdu hasta Wenchuan, todavía siento que es el camino más triste por el que he pasado. Las montañas, antes cubiertas de árboles, han cambiado ya de apariencia. La antigua carretera nacional n.º 213, enterrada bajo el cuerpo de la montaña, me sigue alarmando. Cuántas personas fueron sepultadas bajo las piedras, internadas en el fango, la roca y las montañas, mientras se dirigían a casa.

Se ven las redes de protección contra las piedras caídas por todas partes. Pienso en la imagen de los soldados, que arriesgaron sus vidas para volver a abrir el tráfico. ¡Qué espeluznante! Las cicatrices dejadas por esta catástrofe, quizá, solo puedan borrarse con el paso el tiempo.

A pesar de que la primavera ya llega, al salir de la llanura de Chengdu siento, inmediatamente, el frío. Voy a lo largo de la autopista, no sé cuántos túneles he atravesado, pero después de pasar por el pueblo de Yingxiu (lugar del epicentro del terremoto de 2008) y Wenchuan, llegamos al distrito de Maoxian.

La reconstrucción del distrito de Maoxian recibió la ayuda de la provincia de Shanxi. Más de 8000 obreros llegaron a Maoxian, a muchos kilómetros de su pueblo natal. El nuevo distrito de Maoxian es testigo de la profunda amistad entre las etnias qiang y han.

Al final, llegamos al distrito de Maoxian. Este pueblo, antes llamado “isla aislada en ruinas”, es una nueva ciudad. Si uno pasa por las atalayas qiang, construidas con guijarros y arcilla, no ve ya las huellas del terremoto.

En los tres años en los que estuvo encargada de la reconstrucción del distrito de Maoxian, la provincia de Shanxi invirtió unos 2150 millones de yuanes, especialmente en proyectos de reconstrucción de viviendas, educación, radio, tráfico, etc.

Entre los proyectos realizados destacan el Hospital del Pueblo del Distrito de Maoxian, el Hospital de Medicina Tradicional China del Distrito de Maoxian, la Sede de la Radio y la Televisión, la Escuela Secundaria del Distrito de Maoxian y el Museo de la Etnia Qiang, cinco edificios principales que, para esta tierra, son como “cinco flores de oro”. En septiembre del año pasado, se puso en marcha un proyecto turístico para viajar por “la ciudad de la antigua etnia qiang”, con la esperanza de aprovechar el rico recurso turístico del distrito y atraer a turistas de todas partes para que disfruten de la auténtica cultura Qiang.

Durante nuestra estancia en el distrito de Maoxian, participamos en una boda local. La ceremonia nos hizo sentir la firme voluntad de la etnia qiang, a pesar del desastre.

Las bodas de las etnias minoritarias cuentan con una característica particular. En comparación con las que se realizan en las grandes ciudades, que dan importancia a la pompa, una boda de la etnia qiang en el distrito de Maoxian destaca por su sencillez y cuenta con más autenticidad. Dura cinco días, en los cuales todo el pueblo está ocupado. En el distrito de Maoxian, la felicidad de la boda no se limita a dos familias, sino que es un banquete en el que participan todos. Los anfitriones ofrecen carne de cerdo y cabra a los invitados. A las cuatro de la madrugada del día de la boda, se celebra la ceremonia de colocación de los regalos nupciales, que incluyen 100 plantillas, 100 calcetines, 100 zapatos, etc. Estos regalos han sido bordados por la propia novia y son preparados con varios años de anticipación. Después de celebrar el “afeitarse la cara”, la novia hace un moño con su cabello, lo que significa que ya está casada.

La novia canta canciones con los dos ojos llenos de lágrimas, mientras se despide de sus padres. Los parientes se sientan alrededor de una hoguera y la luz permite ver la sonrisa de los niños. Aunque todavía sentimos el frío, la boda está llena de calor.

“Colgar la tela roja” es otra característica de una boda de la etnia qiang. Los mayores cuelgan, por turnos, las telas rojas en el cuello del novio diciendo “naji nanu” (afortunado, en la lengua qiang), como una forma de depositar sus buenos deseos. En cuanto al novio, hace falta que cuelgue la tela roja en los puentes principales del distrito de Maoxian para compartir esta gran felicidad. Las personas lucen sus trajes tradicionales de colores brillantes. A los hombres y mujeres de la etnia qiang les gusta colocarse una tela blanca o azul alrededor de la cabeza y ponerse zapatos tradicionales con la punta hacia arriba. Los hombres visten una túnica de lino con una chaqueta de cabra sin mangas, mientras que en las telas puestas alrededor de la cabeza de las mujeres hay diversos diseños bordados, así como en los cuellos y puños de los vestidos hay adornos de plata en forma de flores de ciruelo.

Además de las carnes de cerdo y cabra, los de la etnia qiang nos sirven un licor tradicional, un pastel de arroz glutinoso y papa, y otros platos típicos. Hombres y mujeres bailan juntos el Guozhuang (típico baile de aquí) alrededor de la hoguera. La flauta de bambú y los maravillosos bailes y canciones expresan felicidad a los novios, un agradecimiento por la nueva casa y la vida, así como muchas perspectivas para el futuro.