Para conmemorar a las víctimas de la Masacre de Nanjing
LA Masacre de Nanjing fue una gran tragedia provocada por el ejército japonés al inicio de la guerra de agresión de Japón a China. El 13 de diciembre de 1937, el ejército japonés, que invadió a la ciudad de Nanjing, masacró, con extrema crueldad, a civiles y soldados desarmados. La masacre duró más de 40 días y más de 300.000 chinos fueron asesinados a sangre fría. En Nanjing, una ciudad conocida como “capital de seis dinastías” y ubicada a más de 300 km de Shanghai, una tercera parte de las construcciones fueron destruidas y la pérdida de bienes fue incalculable.
Algunos dicen que la Masacre de Nanjing es una de las tres grandes tragedias de la Segunda Guerra Mundial, junto con la matanza de Auschwitz-Birkenau, y la explosión de la bomba atómica en Hiroshima (primera vez que se usó contra el ser humano).
15 de agosto de 2014. En Nanjing se celebran reuniones a favor de la paz en el Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing.
Xia Shuqin, de 85 años, es uno de los testigos de aquella masacre. El 13 de diciembre de 1937, cuando ella sólo tenía 8 años de edad, los soldados conquistaron Nanjing y mataron a 7 de sus 9 familiares, en una sola mañana. Después de recibir 3 bayonetazos, ella se desmayó y por eso, sobrevivió. Este trágico proceso fue filmado por John Magee, presidente del Comité de la Cruz Roja de Nanjing.
Durante más de un mes, cada 12 segundos, se perdió una vida en Nanjing. Fue una pesadilla para todos los nanjineses y los chinos.
El 15 de agosto de 1945, con el anuncio de rendición hecho por el emperador japonés por la radio, China logró el triunfo final de la Guerra de Resistencia contra Japón. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Tribunal Militar Internacional para el Extremo Oriente y los tribunales militares de los países aliados, sometieron la Masacre de Nanjing a juicio como un caso específico.
Frecuentemente, Japón asume una actitud evasiva frente a este hecho histórico. En 1982, el Ministerio de Educación de Japón cambió en los libros de textos la frase “invadir a China” por “entrar en China”. Este acto irritó a la población de Nanjing. En el año 1985, en la sede de la matanza colectiva en Jiangdongmen y sitio de entierro de más de 10.000 víctimas, se fundó el Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing.
Debido a los limitados registros históricos, el responsable del museo, Zhu Chengshan, empezó a organizar todas las fuerzas nacionales e internacionales para coleccionar más objetos con valor histórico y preparar la construcción del muro con la lista de las víctimas, al tiempo que se realizaba una investigación con los mayores de 70 años de la ciudad, registrando sus declaraciones.
Zhu Chengshan (primero a la der.), responsable del museo, atendió a Yukio Hatoyama (segundo a la der.), ex primer ministro de Japón.
Mientras Zhu estaba rescatando de la memoria la Masacre de Nanjing, los derechistas de Japón estaban negando, incesantemente, lo sucedido. Como un testigo vivo, Xia Shuqin decidió ponerse de pie y declarar una historia real a partir de su experiencia personal.
En agosto de 1994, invitados por grupos neogubernamentales de Japón, Zhu Chengshan y Xia Shuqin llegaron a Japón para revelar al público japonés la realidad de la Masacre de Nanjing. En Hiroshima y Nagasaki, vieron las actividades conmemorativas por los fallecidos a causa de las bombas atómicas, que les impresionaron mucho.
“Lo lamenté mucho. Japón puede conmemorar a las víctimas de Hiroshima y Nagasaki, pero en nuestro país no había ningún tipo de conmemoración”. Después de regresar a China, Zhu Chengshan presentó, enseguida, al gobierno municipal y provincial su propuesta de organizar conmemoraciones por las víctimas.
Pronto recibió la respuesta. Unos meses después, el 13 de diciembre de aquel año, los representantes de todos los sectores de Nanjing se reunieron en el Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing para rendir homenaje a los fallecidos. En toda la ciudad sonó la alarma y liberaron palomas. Esta ceremonia conmemorativa no sólo fue la primera en la historia de Nanjing, sino también en todo el país. En los años siguientes, las actividades conmemorativas fueron gradualmente ampliadas, incluyendo la celebración de reu-niones pacíficas, depósito de coronas mortuorias, toque de la campana de la paz y lectura de la declaración de la paz.
、14 de diciembre de 2012. Zhu Chengshan presenta a Jimmy Carter, expresidente de los Estados Unidos, la lista de las víctimas de la Masacre de Nanjing.
Vínculo entre la paz y la historia
El Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing es una plataforma importante para celebrar estas actividades. Después de varias ampliaciones, el actual museo cubre una superficie de 7,4 hectáreas, con una colección de más de 150.000 piezas. En el muro de la lista de las víctimas están inscriptos más de 10.000 nombres. Anualmente, el museo recibe más de 6 millones de visitas.
El museo también sirve de vínculo para el intercambio internacional sobre la paz. Hasta la fecha, el museo ha realizado exposiciones en más de 50 ciudades del extranjero y ha organizado viajes de los sobrevivientes a Japón para su participación en las declaraciones sobre lo sucedido.
A lo largo de los 29 años desde el establecimiento del museo, cada año la Sociedad Japón-China organiza delegaciones que viajan a China, para visitar Nanjing y plantar árboles, una suerte de “expiación verde”. Muchos organismos de paz de Japón también vienen, año tras año, a Nanjing, para celebrar reuniones a favor de la paz y contra la guerra de agresión. En los más de 100 registros de comentarios de visitantes que conserva el museo, muchos mensajes son muy conmovedores. Jimmy Carter, expresidente de los Estados Unidos, escribió: “Aquí tenemos la mejor interpretación del odio hacia la guerra y la aspiración de la paz de todo el mundo”.
Muchos visitantes japoneses también han dejado mensajes. Takaiane Yasunori, profesor de la Universidad de Nagasaki (Japón), después de visitar, el 13 de diciembre de 2013, el Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing, dijo: “Todas las fotos históricas me han conmocionado. En Japón, siempre oí decir que mi país había sido el perjudicado, sin embargo, esa no es la verdad. Es necesario saber que Japón fue el perjudicador en la Segunda Guerra Mundial, y lo más importante es dar a conocer los crímenes que Japón cometió con el pueblo chino”.
27 de abril de 2014. Zhu Chengshan atendió a la reina Margrethe II de Dinamarca.
El día de Conmemoración Nacional es un gran consuelo
Aunque muchos japoneses han confesado los crímenes de la Masacre de Nanjing, en Japón siempre existen voces que intentan desfigurar la verdad.
En 1998, Higashinakano Osamichi, profesor de la Universidad Asia de Japón, indicó, en su libro, que Xia Shuqin es un testigo falso que inventó, deliberadamente, su testimonio.
Llena de angustia e indignación, en el año 2000, Xia decidió tomar medidas legales para defender su dignidad y la de los chinos. Después de 7 años, el Tribunal de Tokio declaró que Xia ganó el pleito y recibió una indemnización de 4 millones de yenes (unos 260.000 yuanes).
En ese momento, Zhu Chengshan estaba esforzándose por otro asunto importante: él quería designar el día 13 de diciembre como Día Nacional de Conmemoración de las Víctimas de la Masacre de Nanjing. Esta idea fue propuesta por los diputados de la Asamblea Popular Nacional (APN) y los miembros del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) en las pasadas sesiones de la APN y la CCPPCh, y ha sido respaldada por los medios de comunicación y el pueblo.
“Los sobrevivientes que aún viven ya tienen una edad bastante avanzada y están dejándonos, uno por uno. Fijar un día de conmemoración nacional es un gran consuelo espiritual para ellos y los familiares de las víctimas”, dijo Zhu, quien cree que la Masacre de Nanjing no sólo fue un desastre para Nanjing, sino para toda la nación.
A finales de febrero de este año, según la convención internacional, China decidió fijar el 13 de diciembre de cada año como el Día Nacional de Conmemoración de las Víctimas de la Masacre de Nanjing. El 13 de diciembre de 2014, la primera conmemoración nacional tendrá lugar en Nanjing y, por primera vez, la ceremonia tendrá un nivel nacional.
“Olvidar la historia es una afrenta a la paz”, aseguró Zhu. “Tenemos que defender la paz, tomar como referencia la historia, y orar para que el ser humano no vuelva a pasar por tales desastres. En la actualidad, más y más gente del mundo conoce ya la historia verdadera de la Masacre de Nanjing”.
Incluirse en la memoria del mundo
El otro deseo de Zhu es incluir la memoria de los chinos sobre la masacre en la memoria de todo el mundo.
En marzo del presente año, la Administración Estatal de Archivos entregó a la Unesco el formulario de nominación de los Archivos de la Masacre de Nanjing, y el de las Mujeres de Confort. Once archivos en total solicitarán el ser reconocidos como patrimonio documental de interés universal. Estos archivos abarcan desde 1937 a 1948.
17 de enero de 2013. Yukio Hatoyama (primero a la der.), ex primer ministro de Japón, visitó el Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing.
Anexo:
Conmemoraciones importantes del mundo
* La ONU designó el 27 de enero como “Día Internacional en Conmemoración de las Víctimas del Holocausto”, para ponerse en contra de cualquier negación de la historia del Holocausto nazi.
* Polonia, Alemania, Reino Unido e Italia designaron el 27 de enero como Día de Luto Nacional, en memoria de las víctimas del Holocausto.
* Singapur designó el 15 de febrero como Día de la Defensa Total, en memoria de los compatriotas fallecidos durante la ocupación de Japón.
* Rusia designó el 9 de mayo como Día de la Victoria para conmemorar la victoria sobre la Alemania nazi.
* Israel designó el 27 de Nisán del calendario hebreo como Día del Holocausto, en memoria de los 6 millones de judíos asesinados por los nazis.
* Estados Unidos designó el 7 de diciembre como Día de Pearl Harbor, en memoria de los muertos y heridos en el ataque a Pearl Harbor.
La Memoria del Mundo
Es un programa de preservación de documentos históricos iniciado por la Unesco en 1992. A través de la cooperación internacional y medidas tecnológicas avanzadas, el programa intenta rescatar, a escala mundial, los documentos históricos que están envejeciendo, o pueden destruirse y de-saparecer, procurando mantener una memoria, lo más completa posible, del ser humano. Hasta el año 2013, 300 patrimonios documentales se habían integrado a la lista del Registro de la Memoria del Mundo, de los que 9 son de China.
