CHINAHOY

HOME

2016-March-3 14:35

El Año Nuevo Chino en Chile

Por WANG YANJUN*

17 de enero de 2016. El embajador chino en Chile, Li Baorong (centro), en el espectáculo para recibir el Año Nuevo Chino en Viña del Mar.

 

A inicios de enero, el Instituto Confucio de la Universidad Santo Tomás (IC UST) en Chile organizó una serie de actividades para celebrar la llegada del Año Nuevo Chino, o Año Lunar, con la colaboración de la Embajada de China en Chile y la Municipalidad de Viña del Mar. Al final, las actividades llegaron a congregar a más de 34.000 personas, lo que mereció el reconocimiento de la sociedad chilena.

En el foyer (vestíbulo) del Teatro Municipal de Viña del Mar se presentó durante una semana la exposición fotográfica “República de la memoria”, que relata en imágenes los 45 años de relaciones diplomáticas entre Chile y China. Además, se realizaron talleres sobre arte tradicional chino (papel cortado, ceremonia del té, caligrafía, música y danza) e idioma chino.

Además, el 12 de enero tuvo lugar la conferencia “Miradas de la economía china”, a cargo del profesor Sun Xintang, subdirector del Centro Regional de los Institutos Confucio para América Latina (CRICAL) y el decano de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Santo Tomás, Guillermo Yáñez, quienes explicaron la situación actual de la economía china, lo que despertó el interés de los presentes, ya que Chile es uno de los países latinoamericanos con mayor intercambio comercial con nuestro país.

Como fin de fiesta del Año Nuevo Chino, el 17 de enero se presentó el Conjunto de Canto y Danza de Jilin con una maravillosa actuación en la famosa Quinta Vergara, a la cual asistieron el embajador chino en Chile, Li Baorong; la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato; el rector de la Universidad Santo Tomás-Viña del Mar, José Weinborn, entre otras autoridades locales, turistas extranjeros y ciudadanos chinos y chilenos. En total, cerca de 7000 personas disfrutaron el espectáculo.

El entusiasmo del público era tal que comenzó a aplaudir incluso antes de que la función empezara. El espectáculo se abrió con la Danza del Dragón y del León, a cargo de una agrupación local, el cual mereció el aplauso jubiloso del público. Luego fue el turno del Grupo Artístico de la Provincia de Jilin, cuyo primer número, titulado “Oda a la alegría”, celebró la duradera amistad entre China y Chile, lo que le valió también un caluroso aplauso.

El Instituto Confucio de la Universidad Santo Tomás (IC UST) organizó una serie de actividades por el Año Nuevo Chino.

 

Posteriormente, la agrupación bailó al compás de la famosa composición chilena Gracias a la vida, la cual era cantada en voz baja por el público de la Quinta Vergara, creándose así una hermosa y tranquila atmósfera. Finalmente, se presentó un número típico del noreste de China, El amor del noreste, lo que hizo que la audiencia se pusiera de pie, mientras una de las anfitrionas decía con gran entusiasmo: “Maravillosa danza, trajes hermosos y maravilloso escenario, que nos dan una mejor idea del Lejano Oriente”.

Al finalizar la presentación, todos los artistas, autoridades y profesores del Instituto Confucio, vestidos de trajes de gala chinos, subieron al escenario y pronunciaron, en chino, las palabras “Feliz Año Nuevo” y expresaron sus mejores deseos. El público no quería salir del anfiteatro y los estudiantes del Instituto Confucio se sacaban fotos con los artistas y profesores.

Vale la pena mencionar que la celebración del Año Nuevo Chino ha recibido una gran acogida por parte de los ciudadanos de Viña del Mar desde 2011, y se ha convertido ya en parte de las actividades de verano de la ciudad.

El embajador chino Li Baorong expresó su alegría. “Aún bajo el abrasador sol del verano sudamericano se puede sentir el Festival de la Primavera o Año Nuevo Lunar. Felicito también a la organización por todas las actividades que se llevaron a cabo para esta fiesta, que contó con el apoyo municipal y el esfuerzo de los artistas y del Instituto Confucio de la Universidad Santo Tomás, quienes juntos han hecho de esta celebración un éxito. El intercambio cultural y económico chileno-chino será, sin duda, más estrecho”.

*Wang Yanjun es profesora del Instituto Confucio de la Universidad Santo Tomás, Chile.