Noche de mariachis en Beijing

Por MICHAEL ZARATE

El sombrero charro fue una de las atracciones de la noche.

Hay noches que no se olvidan. Para muchos chinos, eso ocurrió el pasado 17 de septiembre, cuando los integrantes del conjunto de mariachi "Los Reyes" se presentaron en el Conservatorio Central de Música, en Beijing. Si bien la música mariachi es ampliamente conocida en América Latina y Occidente, para muchos de los asistentes fue una verdadera y grata sorpresa encontrarse con una música cuyo ritmo encierra la pasión, la alegría y el carácter del pueblo mexicano y, por qué no, también latinoamericano.

Temas clásicos como Cielito lindo, El son de la Negra, El Rey o Bésame mucho no podían estar ausentes del repertorio, aunque también hubo espacio para un pasodoble español y para el tema El viajero, cuya letra dice: "Me quedo en este suelo, tan lindo y sereno, porque he encontrado cantos, caricias y consuelos. Por tantas cosas bellas me quedo en tu seno, gozando tus pregones te canta el viajero".

La velada, que se dio en el marco de las celebraciones en Beijing por el 205 aniversario del Inicio de la Independencia de México, contó con la presencia de An Ping, director de la Oficina de Música Folclórica Extranjera del Conservatorio Central de Música de China, y Cheng Zi Ming, presidente de la Asociación de Música Folclórica Mundial en China.

El público beijinés no solo quedó impresionado por los instrumentos exhibidos por "Los Reyes" (que incluyeron vihuela y guitarrón), sino también por su atuendo tradicional, especialmente por el amplio sombrero charro, que fue objeto de numerosas fotos entre el público femenino.

"A medida que China y México persiguen un proceso cada vez más ambicioso de profundización de sus relaciones, las expresiones culturales seguirán siendo el vehículo clave para acercar a ambos pueblos", mencionó Tanya Rebolledo, agregada cultural de la Embajada de México en China.