Ecuador premia a cinco estudiantes chinas de español
Por MICHAEL ZÁRATE
El idioma español continúa cobrando más importancia en China, gracias también al esfuerzo que viene haciendo la comunidad hispanohablante en el país asiático. El 23 de agosto, en la sede del Instituto Cervantes de la capital china, se llevó a cabo la ceremonia de premiación del VII Concurso Universitario de Ensayo Escrito en Idioma Español, organizado por la Embajada de Ecuador en China.
En esta oportunidad, el tema del concurso fue la visita que el presidente de China, Xi Jinping, realizó a Ecuador en noviembre del año pasado. La embajada ecuatoriana recibió 133 ensayos procedentes de 63 facultades de español de todo el país, lo que representó un notorio incremento en comparación con anteriores ediciones.
La particularidad este año fue que los cinco primeros lugares del concurso fueron obtenidos por estudiantes chinas. La ganadora fue Zhang Jingting, de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, quien no pudo estar presente en la ceremonia por su participación en un programa de intercambio en Buenos Aires (Argentina). Sin embargo, Zhang envió un video con un mensaje en el que destacó la importancia del concurso universitario y agradeció el apoyo de sus maestros, amigos, familiares y la Embajada de Ecuador.
En el segundo lugar quedó Ma Huiying, de la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing; en tercer lugar figuró Li Mengkun, de la Universidad Pedagógica de Nanjing; en cuarto lugar se ubicó Hao Jie, de la Universidad Jiaotong de Beijing; y el quinto lugar fue para Cheng Xuejia, de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.
“El hecho de que tres ganadoras no sean de Beijing habla también de la expansión del idioma español en China y en el mundo”, mencionó el embajador de Ecuador en China, José María Borja, quien felicitó a las vencedoras por su importante esfuerzo en la redacción de los ensayos.
En diálogo con China Hoy, la joven estudiante Ma Huiying, de 20 años, no ocultó su sorpresa por el segundo lugar alcanzado. Su ensayo, titulado Siempre vale la pena, hizo referencia a la rica fauna ecuatoriana, un país al que ella espera visitar pronto, especialmente las islas Galápagos. “Escribir este ensayo me permitió conocer la diversidad biológica de estas islas”, dijo Ma, quien es una aficionada a la corriente literaria del “realismo mágico” y, por ello, a las obras del colombiano Gabriel García Márquez y del chino Mo Yan.
Por su parte, Cheng Xuejia, estudiante de 21 años y quien se adjudicó el quinto lugar del certamen, señaló a China Hoy que el año pasado siguió con interés la visita del presidente Xi Jinping a Ecuador. Por ello, mencionó que este concurso de ensayo fue la ocasión perfecta para que ella pudiera expresar sus opiniones al respecto y, de paso, saber si su nivel de español era lo suficientemente bueno.
“En China todavía no hay mucho conocimiento de Ecuador ni de América Latina. Por ello, los alumnos de español no solo debemos estudiar más, sino que debemos aplicar lo estudiado en el comercio, los intercambios y en elevar el conocimiento entre ambos pueblos”, manifestó Cheng, quien se animó a estudiar el idioma español a raíz de la mención que la famosa escritora china Chen Ping, conocida como “Sanmao”, hizo de varios países latinoamericanos.
El VII Concurso Universitario de Ensayo Escrito en Idioma Español contó con el auspicio de la empresa China Gezhouba Group International Engineering (CGGC) y el apoyo del Instituto Cervantes de la capital china y de la revista China Hoy, que formó parte del jurado. La ceremonia de premiación culminó con un espectáculo de “Fandango”, una danza tradicional de la provincia ecuatoriana de Imbabura.
