Inauguran la primera biblioteca china en México
Por ARTURO SUÁREZ RAMÍREZ
Ahora es posible estar más cerca de la cultura, las tradiciones y la lengua de China, gracias a la Biblioteca China, inaugurada en la Universidad Anáhuac de México. El centro de información tiene un gran acervo de libros, tanto físicos como digitales, simuladores en tercera dimensión que permiten recorrer los grandiosos paisajes asiáticos, además de pizarras electrónicas para la práctica de los caracteres chinos, entre otros recursos didácticos.
La subdirectora de la Oficina de Información del Consejo de Estado de China, Cui Yuying, fue la encargada de entregar la biblioteca a la universidad. En su discurso inaugural destacó que el lugar “será una ventana que permitirá a los diferentes círculos sociales de México conocer mejor nuestro país, y será también una nueva plataforma para profundizar los intercambios educativos, académicos y culturales”.
Cabe mencionar que la Biblioteca China es única en su tipo en Norteamérica. Se han inaugurado otras 13 por todo el mundo desde el año 2012, gracias al trabajo que ha mantenido la Oficina de Información del Consejo de Estado de China. Cui se congratuló por ello: “Es mi deseo que China y México puedan trabajar juntos e invertir continuamente en la construcción, la administración y el aprovechamiento de la Biblioteca China, a fin de que se convierta verdaderamente en un puente cultural que comunique a los dos pueblos”.
Acompañada por miembros de su delegación y autoridades de la universidad, Cui mencionó los paralelismos que existen entre ambos pueblos: “China y México son dos civilizaciones y países muy ricos en cultura. Ambas tienen fama mundial por su originalidad y se han mantenido en vigor por sus innovaciones constantes. A lo largo de la historia, hemos visto cómo ambas civilizaciones se fueron encumbrando y aprendiendo una de la otra”, resaltó.
Por su parte, el rector de la Universidad Anáhuac, el padre jesuita Cipriano Sánchez García, dio una calurosa bienvenida a Cui Yuying y a su comitiva. Explicó las diferentes áreas con las que cuenta la universidad y su misión educativa. En su turno al micrófono, hizo mención al pensamiento del filósofo chino Lao Tse y del poeta mexicano Octavio Paz, y comentó que el lugar fue creado para abrir a la comunidad internacional una nueva ventana por la cual el mundo conocerá mejor a China y establecer así una plataforma para el intercambio cultural. “Una biblioteca es el lugar perfecto para que quien tenga curiosidad y amor por el aprendizaje encuentre el camino hacia la sabiduría”, dijo.
Cui Yuying y Cipriano Sánchez intercambiaron regalos como señal de amistad y buena voluntad. Posteriormente, se hizo entrega del catálogo con el que cuenta el centro de información y se develó la placa conmemorativa del evento. Para terminar el acto protocolario, anfitriones y funcionarios chinos cortaron el tradicional listón rojo, con lo cual se puso formalmente en funcionamiento la Biblioteca China en la Universidad Anáhuac.
Luego de la inauguración, mientras se tomaban la fotografía del recuerdo, un grupo de estudiantes de la escuela de lenguas interpretó en chino la canción tradicional “Amistad por siempre”.
Los asistentes al evento tuvieron la oportunidad de recorrer las instalaciones, hacer uso de los recursos y ser testigos de su funcionalidad. El doctor José Juambelz Cortés, director de la Biblioteca de la Universidad Anáhuac, comentó que el centro de información “es poco más que una biblioteca”. “Se trata de un foco cultural del Gobierno de China en México, que resulta muy atractivo y un aporte para los estudiantes”. Adelantó que se impartirán talleres para la comunidad estudiantil de música con instrumentos chinos, diseño, moda, entre otras actividades artísticas, gracias a los recursos didácticos con los que cuenta.
La Biblioteca China tiene 120 metros cuadrados de superficie y una iluminación que contrasta con los anaqueles y paredes blancas adornadas con motivos de la arquitectura tradicional china. Los usuarios podrán consultar los más de 6000 libros y 80.000 documentos en formato digital en la comodidad de la sala o vía remota mediante Internet, en temas tan diversos como política, economía, cultura, tecnología, educación e historia.
También hay pantallas táctiles con más de cien horas de videos y material cargado en realidad virtual que invitan a los espectadores a realizar un viaje por las maravillosas tierras de China, para conocer más sobre las diversas y grandes regiones geográficas, así como las numerosas etnias con las que cuenta el país asiático.
Para los estudiosos del idioma mandarín, el centro cuenta con un novedoso programa, con versiones en inglés y español. Gracias a esa tecnología, los alumnos y profesores podrán practicar y perfeccionar el idioma chino a un alto nivel. En el marco del 45° aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y México, la biblioteca es una muestra de la fraternidad entre las dos naciones.
