Un Quijote de cine en el Cervantes de Beijing
Por RAMÓN MARTÍNEZ
El Instituto Cervantes de Beijing acoge hasta el próximo 30 de abril, bajo el título “Cervantes visitado”, un ciclo en el que se proyectará una docena de obras audiovisuales a través de las que se pretende ofrecer un acercamiento a los misterios de la obra del autor español así como poner de manifiesto la lectura contemporánea que el cine ha hecho de Miguel de Cervantes.
El ciclo, organizado con motivo del IV centenario de la muerte del Cervantes, cuenta con la colaboración del Ministerio Español de Asuntos Exteriores y Cooperación, la Embajada de España en China, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-China.
“Exhibimos las películas más representativas que se han hecho sobre Don Quijote”, dijo a China Hoy Pablo Mendoza, coordinador de difusión cultural del Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM en China. “Por ejemplo, tenemos la película de Orson Welles, uno de los proyectos más ambiciosos del director norteamericano, considerado tal vez el mejor director de EE.UU., aunque nunca la llegó completar. Esta es una edición que se ha reeditado, se han encontrado partes del metraje y se ha hecho esta película que salió en los años 90 y se llama Don Quijote The Lost Dream Proyect”, añadió.
El ciclo dio comienzo el 6 de abril tras su presentación en el Instituto Cervantes con la proyección de Don Quijote, cabalgando por el cine, una cinta montada con secuencias de casi 40 obras audiovisuales que giran en torno a la principal obra de Cervantes, desde la primera película, creada por Ferdinand Zecca en 1903, hasta la última, una cinta de animación de José Pozo titulada Donkey Xote (2006).
En total serán doce las cintas que se proyectarán, entre las que destacan obras de directores como el austriaco Georg-Wilhem Pabst, el francés Eric Rohmer, el ruso Grigori Kózintsev o el español Manuel Gutiérrez Aragón.
“Creo que el distintivo de este ciclo de cine es que, al menos aquí en China, quienes estudian español no han tenido aún la oportunidad de ver estas películas, que son joyas de la cinematografía mundial y a través de ellas pueden tener muchos más conocimientos sobre el mundo quijotesco”, concluyó Mendoza.
