Cheung-Koon Yim, un puente entre China y Uruguay

Por MICHAEL ZÁRATE

Como notable arquitecto que es, Cheung-Koon Yim ha sabido convertirse en un puente entre China y Uruguay. Su misma vida ha sido un esfuerzo para darle bases sólidas a una relación entre dos países lejanos y diversos. El 17 de marzo pasado, después de un viaje de casi dos días, Yim llegó a Beijing para brindar una conferencia sobre la arquitectura moderna de Uruguay, país donde vive desde hace 63 años.

En la nueva sede de la Embajada de Uruguay en Beijing, Yim hizo un repaso por las construcciones más emblemáticas del país sudamericano, así como por la trayectoria de grandes maestros, como Julio Vilamajó, Eladio Dieste, Rafael Lorente Escudero y Román Fresnedo.

El arquitecto Cheung-Koon Yim nació en 1936 en Beijing y su adolescencia la transcurrió en Hong Kong, desde donde en 1953 emigró con toda su familia a Uruguay, país en el que es considerado uno de los exponentes más importantes de la arquitectura. De hecho, desde su rol de arquitecto, Yim ha abordado distintas temáticas multisectoriales, que han involucrado unos 94.000 m² entre proyectos y anteproyectos.

En diálogo con China Hoy, Yim sostuvo que la arquitectura tradicional china es una gran cantera de simbolismo respecto a su cultura y filosofía, que involucran al taoísmo y al confucianismo. “Si nosotros analizamos la actual importancia que le damos al medio ambiente y al uso de la energía renovable, ello tiene mucha coincidencia con los principios de la arquitectura tradicional china, que tiene más de 5000 años de historia, puesto que lo chinos supieron convivir con el universo”, mencionó.

Cheung-Koon Yim indicó que en Uruguay y América Latina hay un gran desconocimiento sobre la arquitectura china. Si bien hay un reconocimiento sobre las grandes edificaciones e infraestructura de la China de hoy, falta un mayor estudio sobre los conceptos de la arquitectura china. “Hay estudios en Estados Unidos y Europa, pero tengo la impresión de que ello no es suficiente en América Latina, donde interesa la forma de la arquitectura china, pero no la sustancia y de cómo esta arquitectura se integra en el universo”, dijo.

Después de más 40 años de profesión y docencia, Yim se retiró en 2004, desde cuando ha venido dedicándose integralmente a la difusión de la cultura china en Uruguay. Una muestra de ello son sus esfuerzos para la construcción de una nueva sede para la Escuela Pública N.° 319 “República Popular China”, en Montevideo, que se realizará gracias al apoyo del Gobierno chino.

Más aún, como cofundador del Centro de Integración Cultural Uruguay-China, Yim se dedica también a la enseñanza del idioma chino, a la traducción, a la caligrafía, entre otras pasiones. “Yim es la síntesis perfecta del trabajo que hacemos en China”, expresó el embajador de Uruguay, Fernando Lugris.

El arquitecto Cheung-Koon Yim (der.) y el embajador de Uruguay en China, Fernando Lugris. Michael Zárate