ESTE año se celebra el décimo aniversario del establecimiento oficial de relaciones diplomáticas entre China y la Mancomunidad de Dominica. Pese a que China es un gigantesco país, con una población de más de 1300 millones de habitantes, y la Mancomunidad de Dominica, sólo tiene 100.000 habitantes, durante los últimos diez años, la relación bilateral de los dos países, sustentada en la igualdad y el beneficio recíproco, se ha desarrollado con mucha rapidez. No sólo el intercambio de visitas de altos dirigentes de los dos países ha crecido constantemente, sino que también, los dos países han desarrollado una serie de cooperaciones exitosas en la política, la economía, la cultura, la educación y el turismo, incluyendo la ampliación constante de los contactos no gubernamentales, y los intercambios comerciales y económicos más frecuentes. “Nuestro pueblo agradece mucho al Gobierno chino por la ayuda desinteresada que nos ha prestado durante los últimos 10 años”, dijo a China Hoy David Xu, ministro plenipotenciario y consejero comercial de la Mancomunidad de Dominica.

7 de agosto de 2013. Ceremonia de entrega de becas en la Embajada de China en la Mancomunidad de Dominica.

Desarrollo de la relación

CHINA HOY (CH): ¿En este décimo aniversario, cómo evalúa usted la relación actual de los dos países?

DAVID XU (DX): La Mancomunidad de Dominica, conocida como “la isla natural del mar Caribe”, situada en el este del mismo, posee abundantes recursos de agua dulce, espesas selvas vírgenes y muchas zonas turísticas. Con una población de menos de 100.000 habitantes, la Mancomunidad de Dominica tiene una política estable y un relativamente alto índice de felicidad del pueblo. Debido a las relaciones de beneficio mutuo y de confianza recíproca en la política, la economía y diplomacia, y a la unificación de pasaporte y moneda entre los miembros de la Comunidad del Caribe, siendo el miembro principal de dicha Comunidad, la Mancomunidad de Dominica ocupa un puesto importante en la zona del mar Caribe y desempeña un importante papel estratégico para China por su geografía.

Después de establecer oficialmente la relación diplomática hace 10 años, China y la Mancomunidad de Dominica, ambos países en vías de desarrollo, vinieron desarrollando y profundizando constantemente su relación bilateral y su amistad. El país latinoamericano tomó una actitud resuelta de apoyar la política china al exterior y el pronunciamiento territorial, lo cual sustenta activamente la relación amistosa entre los dos países.

Durante estos 10 años, los contactos y la confianza política mutua entre los líderes de los dos países se han ido fortaleciendo cada vez más. Además de su presidente Nicholas Liverpool, el primer ministro Roosevelt Skerrit y muchos ministros de la Mancomunidad de Dominica también visitaron China. En 2008, dicho presidente y primer ministro participaron en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos en Beijing, y en 2010, el presidente Nicholas Liverpool, se presentó en el Día de la Comunidad del Caribe en la Expo de Shanghai.

En junio de 2013, al visitar Trinidad y Tobago, el presidente chino, Xi Jinping, tuvo una reunión con Roosevelt Skerrit. En julio del mismo año, el primer ministro chino Li Keqiang se entrevistó con Roosevelt Skerrit en Beijing, con el objetivo principal de explorar el camino de desarrollo sostenible y la cooperación en la agricultura, la energía limpia, la asistencia médica y el transporte.

Construcción del puente de la amistad

CH: A partir del establecimiento de la relación diplomática, los dos países se esforzaron constantemente por fortalecer la cooperación en la economía y tecnología. ¿Podría comentarnos cómo avanzan los proyectos importantes impulsados por ambos países?

DX: La relación amistosa entre los dos países se refleja en una serie de proyectos y obras de asistencia desinteresada. Agradecemos mucho la ayuda que nos ofrece el Gobierno chino en la construcción de carreteras, puertos, aeropuertos, universidades, hospitales y hoteles. Considerando que China es el gran país del sector manufacturero y que su economía es la que crece más rápido en el mundo, la asistencia económica que brinda desempeña un papel muy significativo para el desarrollo económico de la Mancomunidad de Dominica.

China nos ha ayudado sucesivamente a ampliar la Universidad Nacional de Dominica y la residencia de huéspedes del Estado, así como a reparar las carreteras del país y el puente de playa.

El proyecto de la reparación de la carretera de Dominica, conocido como “el monumento amistoso y la carretera espiritual que une los pueblos de China y Dominica”, parte de la capital del país en el sur y llega a la segunda ciudad, Portsmouth, en el norte, con una longitud de 45 kilómetros, y es la vía principal de circulación y uno de los máximos proyectos de asistencia china en el país caribeño.

El puente Roseau, situado en la bocana del río Roseau, donde tiene aguas profundas, corriente impetuosa y geología complicada, fue rehabilitado por el Grupo del Buró 17 de CRCC (China Railway Construction Corporation Limited). Al realizar el proyecto de rehabilitación, los obreros chinos superaron una tras otra dificultades técnicas por la geografía, además vencieron muchas veces los daños causados por las inundaciones y, al final, cumplieron a tiempo dicho proyecto con alta calidad.

En la ceremonia de apertura al tráfico de dicho puente-autopista, el primer ministro Roosevelt Skerrit, expresó en nombre del Gobierno de la Mancomunidad de Dominica: “Nuestro pueblo nunca olvidará la contribución que China nos ofreció para la construcción y el desarrollo de nuestro país”.

Además, en el sector de educación, los dos países han cooperado bastante. Cada año, más de 80 estudiantes del país caribeño han ganado la beca completa otorgada por el Gobierno chino para estudiar en el país asiático clases como política internacional, administración de negocios, turismo, finanzas y biología. Muchos de dichos estudiantes, después de graduarse en China, volvieron a su país y llegaron a ser talentosos profesionales que promueven el desarrollo económico y social de la Mancomunidad de Dominica y, además, se esforzaron por fortalecer la comprensión mutua y la amistad de los dos pueblos.

En noviembre de 2013, el grupo de trabajo de la Comisión Nacional de Salud y Planificación Familiar de China, visitó la Mancomunidad de Dominica, con el objeto de firmar un memorándum sobre el envío de especialistas chinos de oftalmología a la Mancomunidad de Dominica, y llevar a cabo la actividad denominada “Viaje de la Luz” con el fin de operar a los enfermos de catarata.

En realidad, además de la asistencia médica arriba mencionada, China ayudó a construir el Hospital de la Amistad de China y la Mancomunidad de Dominica, ofreció nuevas instalaciones médicas y solucionó los problemas de salud de los habitantes locales. Cada año, el Departamento de Ayuda al Exterior del Ministerio de Salud de China, envía un grupo de 20 médicos a la Mancomunidad de Dominica para llevar a cabo las actividades de asistencia médica.

El 3 de agosto de 2014, el primer grupo chino de especialistas en oftalmología llegó a la Mancomunidad de Dominica, para ejecutar la decisión que tomaron conjuntamente el presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro de la Mancomunidad de Dominica, Roosevelt Skerrit, en la ciudad de Puerto España, capital de Trinidad y Tobago el 2 de junio de 2013, sobre el fortalecimiento de los intercambios y cooperaciones en el mejoramiento de la vida de los dos pueblos.

Posible línea aérea directa

CH: Conocido como uno de los 25 mejores lugares turísticos del mundo que vale la pena visitar, ¿qué medidas ha adoptado la Mancomunidad de Dominica para atraer a los turistas extranjeros?

DX: Como el pilar económico de nuestro país, el turismo nos trae más de la mitad del ingreso total del Producto Interno Bruto. En el futuro, China nos ayudará a construir tres proyectos: El mercado de productos internacionales, el hotel internacional y el aeropuerto internacional. Además, dentro de dos años se va a planificar la apertura de una línea aérea directa entre los dos países. Como la primera vía aérea entre Asia y los países insulares del Caribe, dicha línea facilitará mucho los viajes a los turistas asiáticos y desempeñará un papel muy importante en el impulso del desarrollo turístico de la Mancomunidad de Dominica.

Con tantas cooperaciones entre los dos países, queremos aprovechar bien el momento actual para promover la ampliación constante de los intercambios entre los pueblos de ambos países. ¡Que se junten las manos de los dos pueblos para crear un mejor futuro de las relaciones entre China y la Mancomunidad de Dominica!