Nanjing ciudad de las memorias

1 de febrero de 2016. Muralla de Nanjing de la dinastía Ming y el antiguo Templo Jiming a vuelo de pajáro. Cnsphoto

 

Por XI WEN

 

Nanjing, conocida antiguamente como Jinling y Jiankang, es la capital de la provincia costera oriental china de Jiangsu. Como una de las cuatro capitales antiguas, ha sido parte importante en el desarrollo de la civilización china y centro político, económico y cultural.

 

El primer gobernante que convirtió a Nanjing en capital fue Sun Quan, emperador de Wu (222-280) en el año 229. Fue capital por última vez durante el período de la República de China (1912-1949). Entre las cuatro ciudades antiguas de China, Beijing, Luoyang y Chang'an (Xi'an), Nanjing fue ciudad capital durante más tiempo. Las vicisitudes dinásticas y los enormes cambios sociales que ocurrieron durante ese período otorgaron riquezas a sus residentes durante los tiempos de prosperidad y penurias en su declive. Nanjing, sin embargo, demostró resiliencia para testificar una y otra vez la revitalización del país, y desempeñó un papel integral en la preservación y el desarrollo de la cultura china.

 

La ciudad también fue sede de eventos importantes como la firma del Tratado de Nanjing y el establecimiento de la República de China.

 

El glorioso patrimonio cultural de Nanjing, acumulado durante siglos, se evidencia en los sitios históricos intercalados entre sus modernos rascacielos. La ciudad es un museo de la historia china. Una visita allí ofrece la oportunidad de recordar y reflexionar el glorioso pero a menudo turbulento pasado del país.

 

Turistas ante el Salón de Exámenes de Jiangnan.

 

Nanjing “Capital de las seis dinastías”

 

Fue capital de más de 10 dinastías, pero ¿por qué es generalmente conocida como la “Capital de las seis dinastías?”. Las “seis dinastías” se refieren al período especial de la historia china del año 222 al 589, durante el cual existió en el sur la dinastía Wu del Este (222-280), la Jin del Este (317-420) y cuatro dinastías sucesivas: Song, Qi, Liang y Chen. Todos estos Estados establecieron su capital en Nanjing.

 

En ese tiempo, Nanjing era una metrópolis estándar, con alrededor de un millón de habitantes. Al ser la primera ciudad en adoptar un diseño simétrico con el eje norte-sur en su centro, ejerció una influencia de gran alcance en el diseño arquitectónico de las generaciones posteriores tanto en China como en algunos países de Asia oriental.

 

Nanjing fue nombrada capital de la dinastía Tang del Sur (937-975) tras su fundación. El estable entorno social durante los siguientes 39 años trajo desarrollo económico y cultural, particularmente en la literatura, el arte, la caligrafía y la música de aquella época.

 

En 1368, Zhu Yuanzhang (1328-1398) se proclamó emperador en Nanjing y estableció la dinastía Ming (1368-1644). Nanjing fue designado el centro político, económico y cultural de la nación. Zhu dedicó 27 años al diseño y construcción de la muralla de la ciudad con una longitud de 33.676 metros para rodear su capital. Más de 600 años después, unos 21.351 metros de esa muralla todavía se mantienen en pie, convirtiéndose en la más larga de China.

 

En 1421, el tercer emperador Ming trasladó la capital a Beijing, y Nanjing fue la segunda capital. Aunque el Gran Palacio Ming fue destruido en guerras y desastres en los siglos posteriores, todavía se puede percibir su estilo arquitectónico en la Ciudad Prohibida de Beijing, que fue hecha en realidad según el modelo del Palacio Ming.

 

En 1842, después de la Primera Guerra del Opio, Gran Bretaña y el gobierno de la dinastía Qing (1644-1911) firmaron el Tratado de Nanjing, marcando el comienzo de la época moderna de China. En 1853, durante la rebelión de Taiping organizada por los campesinos del sur, el ejército de Taiping conquistó Nanjing y la mantuvo durante 11 años. En 1912, el Dr. Sun Yat-sen anunció en Nanjing el establecimiento del gobierno provisional de la República de China, y asumió el cargo de presidente provisional de la República. El 23 de abril de 1949, el Ejército Popular de Liberación ocupó Nanjing, poniendo fin al poder del Kuomintang como partido político gobernante en la parte continental de China. Después de la fundación de la República Popular China en 1949, Nanjing fue designada capital de la provincia de Jiangsu.

 

Museo de Exámenes Feudales de China, construido en la sede del Salón de Exámenes de Jiangnan. Cnsphoto

 

El Pueblo de Talentos

 

Nanjing tiene como tradición priorizar la cultura y la educación, y mantiene la reputación de ser un “Centro cultural bajo el cielo”. El primer Colegio Imperial de Nanjing se estableció en el siglo III. Durante el período de las seis dinastías se establecieron escuelas para enseñar confucianismo, metafísica, literatura e historia.

 

Durante la dinastía Ming, Guozijian, o la Academia Imperial, la más alta institución de enseñanza de esa época, se estableció en Nanjing. Se creía generalmente que los que podían entrar en Guozijian llegarían a ser virtuosos y bien formados, y por lo tanto útiles e importantes para el Estado. La calle en la que se encuentra Guozijian se llama Chengxian, que significa literalmente “convertirse en un hombre sabio y virtuoso”.

 

El Salón de Exámenes de Jiangnan, con capacidad para 20.000 personas, fue el más grande de su tipo en la antigua China. Se utilizó para la realización de los exámenes a nivel provincial y nacional para los estudiantes de Jiangsu y la vecina provincia de Anhui.

 

Durante las dinastías Ming y Qing, la mitad de los primeros puestos de todas las sesiones de exámenes nacionales salieron del Salón de Exámenes de Jiangnan. Entre ellos estaban Tang Bohu, uno de los “cuatro maestros literarios de Jiangnan”; Wu Cheng'en, autor de Peregrinación al Oeste, una de las cuatro novelas clásicas de la literatura china; Wu Jingzi, autor de la novela Los eruditos (Rulinwaishi); Zheng Banqiao, uno de los “ocho pintores excéntricos de Yangzhou”; y Chen Duxiu, uno de los precursores del movimiento democrático en la era moderna de China.

 

En Nanjing nació Cao Xueqin (1715-1763), autor de Sueño en el Pabellón Rojo, otra de las cuatro novelas clásicas de la literatura china. Como su familia había ocupado el cargo de comisionado imperial de textiles en Jiangning (otro nombre de Nanjing) durante tres generaciones, la infancia de Cao fue acomodada y despreocupada. Sin embargo, la fortuna de la familia disminuyó, y tuvo que mudarse a Beijing. Tal situación y el sufrimiento familiar que provocó se reflejan en la obra maestra de Cao Sueño en el Pabellón Rojo. Una novela voluminosa, conocida y admirada mundialmente, es generalmente reconocida como epítome de ese periodo para la literatura china.

 

El Compendio de materia médica (Bencao Gangmu) fue escrito por Li Shizhen (1518-1593) durante la dinastía Ming. Li dedicó casi 30 años al primer borrador del libro en el que compiló todos los conocimientos y experiencias médicas conocidos. Registró un total de 1095 remedios herbales, que representan el 58 % de todos los medicamentos conocidos. El libro ha ejercido una enorme influencia en la ciencia médica de la era moderna, y por lo tanto es un legado de valor inestimable en la historia de la medicina china. Se imprimió y publicó por primera vez en 1590 en Nanjing, 12 años después de que Li Shizhen lo completara. Ampliamente aclamado, ha sido reimpreso innumerables veces.

 

La Enciclopedia Yongle (conocida como Yongle Dadian en chino), la más grande de su tipo en la antigua China, también fue compilada y completada en Nanjing. Se trata de una enorme colección de obras que abarcan la ciencia y la cultura china en su totalidad, y consta de 22.937 rollos de manuscritos en 11.095 volúmenes con alrededor de 370 millones de caracteres chinos.

 

La mayoría de las copias de la Enciclopedia Yongle fueron robadas o destruidas en años de guerras y turbulencias sociales, y hoy en día solo se conservan alrededor de 800 rollos del manuscrito original en diferentes partes del mundo.

 

El prominente matemático y astrónomo chino Zu Chongzhi (429-500) también nació en Nanjing. Fue el primero en calcular el sexto y séptimo decimales de Pi, de 3,141592 a 3,1415927. La exactitud de la estimación de Zu permaneció insuperable hasta que el astrónomo y matemático persa Al-Kāshānī (1380-1429) precisó Pi al decimosexto decimal, aproximadamente 1000 años después.

 

Puerta Zhonghua de la ciudad de Nanjing. Cnsphoto

 

Una historia que no debe ser olvidada

 

Nanjing ha experimentado prosperidad, privaciones y sufrimientos. Fue bendecida y maldecida por su posición y tenía un ideal ambiente cultural. Completamente destruida seis veces durante años de guerras, se recuperó para volverse más próspera. La primera devastación ocurrió en el año 327 durante la dinastía Jin del Este (317-420), cuando estalló una rebelión a gran escala. El ejército rebelde conquistó la ciudad y quemó los palacios imperiales, dejando la capital en ruinas.

 

La segunda fue en el 548, cuando estalló una rebelión contra la dinastía Liang (502-557). El ejército rebelde ocupó Nanjing, quemando las casas de los habitantes locales, edificios prominentes y las puertas de la ciudad. Las tropas rebeldes canalizaron el agua del lago Xuanwu para inundar el palacio imperial y las oficinas centrales. La próspera ciudad fue saqueada y los civiles fueron asesinados o murieron de hambre.

 

La tercera aniquilación ocurrió cuando la dinastía Sui (581-618) derrocó a la dinastía Chen (557-589). El emperador fundador Wendi de Sui ordenó la destrucción completa de Nanjing. En consecuencia, las mansiones oficiales y los grandes palacios imperiales fueron desmantelados.

 

Durante las dinastías Sui y Tang (618-907), las autoridades centrales dieron menos apoyo financiero a Nanjing, que dejó de ser la capital. Sin embargo, su ventajosa ubicación geográfica impulsó el progreso económico y cultural de la región. Durante la dinastía Tang del Sur (937-975) fue una vez más declarada capital y se expandió gracias al lanzamiento de varios proyectos de construcción. Desde entonces ha seguido desempeñando un papel protagónico en el desarrollo económico del sureste de China.

 

A principios de la dinastía Song del Sur (1127-1279), aunque Nanjing ya no era la capital, sufrió el cuarto desastre debido a su ubicación. Los rivales del norte de China se expandieron hacia el sur para atacar, y en su camino conquistaron Nanjing en 1129. Al año siguiente, tras saquear y confiscar grandes fortunas, apresaron a civiles y quemaron toda la ciudad.

 

La quinta devastación de Nanjing fue en el siglo XIX. En 1853, las fuerzas de la Rebelión de Taiping ocuparon la ciudad y la convirtieron en sede del gobierno rebelde. Demolieron el palacio y muchos templos antiguos de la dinastía Ming para obtener los materiales necesarios para construir su propio palacio. Aún peor fueron los estragos que el ejército Qing realizó en 1864, cuando mantuvo la ciudad ardiendo durante siete días, destruyendo completamente sus finas obras arquitectónicas.

 

La última debacle ocurrió el 13 de diciembre de 1937, cuando los invasores japoneses ocuparon Nanjing. Durante un mes realizaron la infame Masacre de Nanjing, asesinando a civiles, profanando reliquias culturales y quemando casas y sitios culturales antiguos.

 

Es difícil creer que Nanjing, la hermosa y próspera ciudad actual, haya sobrevivido a tantas catástrofes. La historia nos recuerda la necesidad de respetar y preservar la coexistencia pacífica, y hacer todo lo posible por evitar la miseria y la muerte que traen las guerras.

 

Arco conmemorativo y camino que conduce hasta el mausoleo. CIPG

 

Mausoleo de Sun Yat-sen:

 

El Dr. Sun Yat-sen fue el “precursor de la revolución democrática” en China. Su mausoleo está en la Zona Paisajística de Zhongshan al sur de la montaña Zijin. Recostado en una ladera de montaña, posee un arco conmemorativo con los caracteres chinos 博爱 (bo’ai), que quieren decir “amor universal”. Ese camino conduce hasta el mausoleo, las puertas, escaleras de piedra, pabellones que albergan estelas, la sala principal y la cámara con el ataúd. Todos están alineados en un eje central, respetando así el diseño tradicional de un complejo arquitectónico chino. Una vista panorámica revela la semejanza del mausoleo con una “Campana de la Libertad”. Sus azulejos vidriados y paredes graníticas otorgan al mausoleo un ambiente solemne e imponente.

Transporte: Los autobuses 9, 34 (línea Bo'ai), 201, 202 y 203 van hasta el Mausoleo.

 

Vista del Mausoleo Xiaoling de Ming. CIPG

 

Mausoleo Xiaoling de Ming:

 

Ubicado en las estribaciones meridionales de la montaña Zijin, el mausoleo contiene la tumba del emperador Zhu Yuanzhang, fundador de la dinastía Ming, y su emperatriz Ma. Al haber sido la primera tumba imperial Ming, ejemplifica la excelencia arquitectónica y de tallados en piedra de esa época. Su diseño y arquitectura tuvieron influencia directa en la construcción de tumbas durante las dinastías Ming y Qing, que duraron 500 años.

Aunque todas sus estructuras de madera fueron destruidas, el mausoleo todavía tiene el poder de impresionar por su enorme y opulenta escala de construcción. La cámara subterránea y los edificios principales se mantienen en buen estado, preservando así la integridad y autenticidad del diseño general del mausoleo.

Transporte: Tomar la línea 2 del metro y bajar en la estación de Xiamafang.

 

Vista nocturna del Templo de Confucio en Nanjing. CIPG

 

Templo de Confucio:

 

Situado en la orilla norte del río Qinhuai en el sur de Nanjing, el Fuzi Miao, o el Templo de Confucio, es donde la gente va a adorar su figura. Como centro cultural y comercial durante las dinastías Ming y Qing, los edificios del complejo incluyen el propio Templo de Confucio, el Salón de Exámenes de Jiangnan y el Xue Gong (Palacio Escuela Pública).

También se celebra aquí la Feria de las Linternas, una fiesta folklórica popular que marca el fin de la Fiesta de la Primavera de medio mes de duración.

Transporte: Tomar la línea 3 del metro hasta la estación de Fuzimiao.

 

Salón Conmemorativo de la Masacre de Nanjing. CIPG

 

Salón Conmemorativo de la Masacre de Nanjing:

 

El Salón Conmemorativo está situado en la calle Shuiximen número 418, en el distrito de Jianye, una localidad también conocida como Jiangdongmen, cerca del sitio donde miles de ciudadanos fueron asesinados y enterrados por los invasores japoneses. El salón consta de cuatro secciones: zonas de exhibición, restos de las víctimas, una plaza al aire libre y una sala de exposiciones con documentos históricos.

Todos los edificios están construidos con mármol blanco grisáceo, lo que crea una atmósfera de solemnidad imponente. Allí se exhiben todos los aspectos de la Masacre de Nanjing con materiales históricos, reliquias culturales, arquitectónicas, esculturales y obras audiovisuales. Ocupa una superficie de 120.000 m². Un área de 18.000 m² se dedica a exposiciones que incluyen más de 200.000 objetos o documentos históricos relacionados con la masacre.