CHINAHOY

HOME

2017-November-13 09:30

Xi insta a Abe a adoptar más acciones prácticas para mejorar lazos China-Japón

El presidente de China, Xi Jinping (d), se reúne con el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, en Da Nang, Vietnam, el 11 de noviembre de 2017. (Xinhua/Lan Hongguang)
 

DA NANG, Vietnam, 11 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy sábado en Da Nang con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, e instó a Japón a que adopte más "acciones prácticas" para mejorar los lazos con China y abordar apropiadamente las diferencias entre los dos países de una "manera constructiva".

"Para mejorar los lazos entre China y Japón, la clave es la confianza mutua", dijo Xi a Abe al margen de la 25ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en la ciudad de Da Nang, en el centro de Vietnam.

Xi instó a la parte japonesa a que tome más acciones prácticas y adopte más políticas específicas para reflejar el consenso estratégico alcanzado por los dos países, lo que reafirma que China y Japón son socios de cooperación, no una amenaza mutua.

Con respecto a la historia, Taiwan y otros importantes asuntos de principio que atañen a la base política de las relaciones entre China y Japón, la parte japonesa siempre debe actuar de acuerdo con los cuatro documentos políticos y con el consenso alcanzado por las dos partes, declaró Xi.

Para abordar y controlar las diferencias entre los dos países debe optarse por una vía constructiva, agregó.

Como China y Japón son vecinos y economías importantes en Asia y en el mundo, un desarrollo estable de la relación chino-japonesa concuerdan con los intereses de ambas partes y también tiene una influencia importante en la región y en el mundo entero, señaló Xi.

Este año se conmemora el 45° aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas entre China y Japón, y el año próximo se conmemorará el 40° aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad China-Japón.

Teniendo en mente los intereses fundamentales de los dos pueblos, las dos partes deben seguir correctamente la dirección general de paz, amistad y cooperación, y trabajar para permitir que las relaciones bilaterales sigan mejorando y desarrollándose a través de esfuerzos incesantes y acumulando factores positivos, dijo Xi.

Xi indicó que la cooperación mutuamente benéfica es la fuerza motriz para conducir las relaciones entre China y Japón, y las dos partes deben mejorar el nivel de cooperación pragmática en la nueva situación.

Propuso que los dos países promuevan la integración económica regional e impulsen la cooperación en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta cuanto antes.

Las dos partes deben continuar incrementando los intercambios en las áreas de cultura, medios de comunicación y jóvenes, y también pueden fortalecer los lazos entre pueblos a través de la cooperación en materia olímpica, dado que China será anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno 2022 y Japón será sede de los Juegos Olímpicos de Verano 2020, añadió Xi.

Abe expresó sus felicitaciones por el éxito del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), que se llevó a cabo el mes pasado, así como por la reelección de Xi como secretario general del Comité Central del PCCh.

Indicó que Japón desea trabajar con China para impulsar el desarrollo de las relaciones estratégicas de beneficio mutuo entre los dos países con la conmemoración del 40° aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad China-Japón el próximo año.

Japón espera incrementar los intercambios de alto nivel con China, mantener la cooperación económica y comercial recíproca, y explorar la cooperación en conectividad y en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, declaró.

Abe también estuvo de acuerdo con la profundización de los intercambios sobre turismo, cultura, jóvenes y Juegos Olímpicos.

Política

  • (Franja y Ruta) Presidente chino pronuncia discurso e...
  • (Franja y Ruta) China y Chile profundizarán asociaci...
  • (Franja y Ruta) China apoya rol de liderazgo de la ON...
  • (Franja y Ruta) Presidente chino espera mayor coopera...
  • (Franja y Ruta) Presidente chino elogia a Malasia por...