Análisis de Xinhua: Chinos conmemoran primer día nacional en recuerdo de víctimas de guerra
NANJING, 13 dic (Xinhua) -- Xia Shuqin, una mujer china de 85 años de edad, se unió hoy al presidente Xi Jinping y a 1.300 millones de compatriotas para recordar a las víctimas de la Masacre de Nanjing.
Xia, que apenas sobrevivió a los asesinatos brutales a manos de las tropas japonesas hace 77 años, fue invitado a revelar un "ding" conmemorativo --un tipo de caldero chino antiguo que simboliza el poder del Estado y la prosperidad -- junto a Xi y un niño estudiante.
De pie de manera solemne afuera del Palacio Conmemorativo para las Víctimas de la Masacre de Nanjing por los Invasores Japoneses, ellos y alrededor de 10.000 representantes de todas las esferas de la sociedad usaron flores blancas en sus solapas, un símbolo de condolencia en China.
Sirenas se escucharon y los transeúntes se detuvieron a las 10:00 horas al iniciar las actividades por el primer Día Conmemorativo Nacional para recordar a las víctimas de la Masacre de Nanjing en Nanjing y en toda la nación.
El presidente Xi dijo que la ceremonia se realizó para conmemorar a las víctimas inocentes de la masacre, los compatriotas muertos a manos de los agresores japoneses, así como para los mártires revolucionarios y los héroes que dedicaron sus vidas a la victoria en la guerra contra la agresión japonesa.
"El objetivo de la ceremonia conmemorativa por las víctimas de la masacre de Nanjing es recordar que cada buena persona añora y mantiene una postura firme de paz, pero no trata de prolongar el odio", dijo Xi.
En febrero de 2014, la máxima legislatura de China designó el 13 de noviembre como el Día Conmemorativo Nacional por las Víctimas de la Masacre de Nanjing para lamentar a los muertos por los invasores japoneses y exponer los crímenes de guerra cometidos por los japoneses.
Las tropas japonesas ocuparon Nanjing, entonces capital de China, el 13 de diciembre de 1937 y comenzaron una matanza de 40 días. Más de 300.000 soldados chinos, que depusieron las armas, y civiles fueron asesinados y más de 20.000 mujeres fueron violadas.
MEMORIA INOLVIDABLE
Para Xia, se trata de un recuerdo que difícilmente puede ser borrado.
En la masacre, violaciones y saqueos masivos hace 77 años en Nanjing, siete de los nueve miembros de la familia inmediata de Xia Shuqin fueron asesinados.
El 13 de diciembre de 1937, un equipo de alrededor de 30 soldados japoneses entraron en su casa. Su padre se arrodilló y les rogó no dañar a los civiles, pero recibió un balazo y murió.
Su madre y su hermana de un año de edad, que se escondieron debajo de una mesa, fueron sacadas por los invasores. Arrojaron a la bebé al piso y la mataron a puñaladas. Luego, los soldados japoneses violaron a su madre y la asesinaron.
Las atrocidades no terminaron. Varios invasores mataron a los abuelos de Xia y violaron a dos de sus hermanas mayores, una de 16 y la otra de 14, en otra habitación.
"Me escondí en la colcha. No me atreví a llorar fuerte, pero fuí apuñalada en tres ocasiones por los soldados japoneses. Perdí la conciencia, pero me desperté por el llanto de mi hermana de cuatro años. Los cuerpos muertos de mi familia estaban por todas partes. "Gritamos 'mamá, mamá', pero nadie respondió", recordó Xia.
"No pude dormir anoche. El día conmemorativo estatal es un consuelo para las víctimas inocentes. Espero que las futuras generaciones puedan recordar esa tragedia y evitar que ocurra de nuevo", dijo Xia a Xinhua.
Muchos extranjeros en la ceremonia de hoy, incluidos los descendientes de quienes ayudaron al pueblo chino en la masacre, sintieron su dolor.
Los padres de Iris Shun-Ru Chang, la fallecida escritora estadounidense, estuvieron presentes en la ceremonia conmemorativa. Chang es conocida por su famoso recuento de la Masacre de Nanjing, "La Violación de Nanking", que dio al mundo occidental un vistazo de lo que ocurrió en China ese invierno congelante.
Sayoko Yamauchi, quien es japonesa, se ha dedicado a buscar la verdad sobre la invasión japonesa de China, así como de la Masacre de Nanjing desde que llegó por primera vez a la ciudad en 1987.
"Todo tipo de sensaciones se mantienen en mi mente. En Japón, mucha gente todavía no sabe la verdad de esa historia. Con el día conmemorativo espero que el mensaje de paz pueda ser entregado al mundo desde Nanjing", comento Yamauhi.
La ceremonia conmemorativa comenzó a las 10:00 horas. Un total de 10.000 personas rindieron un tributo en silencio durante un minuto por las víctimas de la masacre y las sirenas sonaron por toda la ciudad.
LUTO NACIONAL
También hoy, los residentes de Nanjing visitaron 17 tumbas masivas para lamentar a las víctimas de la masacre.
En el embarcadero Zhongshan, localizado en la parte occidental de Nanjing, más de 20 personas se congregaron para rendir tributo en silencio por las víctimas. "Se trata de la primera vez que nuestro país realiza una ceremonia conmemorativa nacional por los muertos en la masacre y la guerra. Esa historia debe ser recordada", dijo un residente de apellido Sun.
Los civiles chinos se congregaron en el embarcadero en diciembre de 1937, pero fracasaron en hallar barcos y se quedaron varados. Casi 20.000 de ellos fueron asesinados en el embarcadero durante la masacre.
Más de 200 personas se congregaron esta mañana en el Museo XVIII de Shenyang, capital de la provincia de Liaoning, noreste de China, para recordar a los mártires y víctimas de la guerra china contra la agresión japonesa.
Japón invadió el noreste de China en septiembre de 1931, a lo que siguió una invasión a gran escala que inició el 7 de julio de 1937. Alrededor de 35 millones de soldados y civiles chinos murieron o resultaron lesionados durante la ocupación japonesa que continuó hasta 1945.
Más de 7,8 millones de personas visitaron el Monumento Nacional de China, un sitio de internet diseñado para promover la conmemoración de la Masacre de Nanjing en la Segunda Guerra Mundial, para participar en una ceremonia conmemorativa en línea a las 15:45 horas de hoy.
En Sina Weibo, el popular sitio de microblogs de internet tipo Twitter, la etiqueta "Día Conmemorativo Nacional" ocupó el primer lugar entre los temas principales de todo este día con más de 900 millones de entradas.
LLAMADO A LA PAZ
El día conmemorativo nacional se da en medio de negaciones y o racionalizaciones de los crímenes de guerra de grupos nacionalistas de ala derecha japoneses. También se da un año antes del aniversario 70 de la victoria de China en la guerra contra los invasores japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.
"Cualquiera que intente negar la masacre no lo tendrá permitido por la historia, las almas de las 300.000 víctimas muertas, los 1.300 millones de chinos y toda la gente que ama la paz y la justicia en el mundo", declaró Xi hoy.
"Sólo si alguien valora y protege la paz, y sólo si todos recordamos las lecciones amargas de la guerra puede haber esperanza para la paz", añadió el líder chino.
Por otra parte, Xi señaló que los pueblos chinos y japonés deben vivir en amistad de generación en generación y hacer esfuerzos conjuntos para contribuir a la paz de la humanidad.
"No debemos llevar el odio contra toda una nación sólo porque una pequeña minoría de militaristas lanzaron guerras agresivas. La responsabilidad por los crímenes de guerra quedan en unos pocos militaristas, pero no en la gente. No obstante, no podemos en ningún momento olvidar los delitos graves cometidos por los agresores", señaló Xi.
La gente que ama la paz y la justicia debe seguir muy cautelosa y oponerse firmemente a las palabras y acciones que glorifican la guerra, sentenció Xi.
- Análisis de Xinhua: Chinos conmemoran primer día nacional en recuerdo de víctimas de guerra
- hina celebrará ceremonia de máximo nivel en memoria de víctimas de Masacre de Nanjing
- China publica diario de profesora de colegio sobre la Masacre de Nanjing
- Se presentó la versión en español del libro: Cómo cuidan los chinos la salud