Tribunal local de China mantiene sentencia original a Bo Xilai

JINAN, 25 oct (Xinhua) -- El Tribunal Popular Superior de Shandong, en el este de China, rechazó hoy viernes la apelación de Bo Xilai y mantuvo la sentencia original de cadena perpetua por los cargos de cohecho, malversación y abuso de poder.

El Tribunal Popular Intermedio de Jinan, capital de Shandong, anunció el veredicto del caso de Bo, exsecretario del Comité Municipal de Chongqing del Partido Comunista de China (PCCh) y exmiembro del Buró Político del Comité Central del PCCh, el 22 de septiembre.

En la sentencia original, Bo fue hallado culpable de aceptar sobornos por un valor total de 20,44 millones de yuanes (unos 3,3 millones de dólares), malversar cinco millones de yuanes y las circunstancias de su abuso de poder se describieron como "muy graves".

Bo fue condenado a cadena perpetua por el cargo de cohecho, se le retiraron de por vida sus derechos políticos y se le confiscaron sus activos personales. Además, se le sentenció a 15 años de prisión por malversación y se le confiscó un millón de yuanes de sus activos personales. Finalmente, por el cargo de abuso de poder, se condenó a Bo a siete años de cárcel.

La sentencia combinada para el exfuncionario fue de cadena perpetua, con derechos políticos retirados de por vida y todos sus activos personales confiscados.

Posteriormente, Bo presentó una apelación ante el Tribunal Popular Superior de Shandong, el cual formó un jurado de cara al segundo juicio.

El jurado revisó todos los documentos y vídeos del primer juicio y examinó los documentos de la apelación de Bo y las opiniones de los abogados de la defensa.

 

A continuación, se interrogó a Bo varias veces, se escucharon las opiniones de sus abogados, se verificaron todas las pruebas, se examinaron exhaustivamente los hechos confirmados durante el primer juicio y los intereses legales, a fin de salvaguardar el derecho de litigio de Bo y los abogados defensores.

Después de la revisión por parte del jurado y de la deliberación por parte de un comité de juicio, el Tribunal Popular Superior de Shandong tomó la decisión.

El tribunal ratificó los hechos y pruebas presentados en el juicio de primera instancia, en el cual se culpó a Bo Xilai de aceptar sobornos, abusar de su cargo para beneficiar a terceros y aceptar ilegalmente dinero y bienes de otros.

Además, Bo, en calidad de funcionario, hizo uso de su posición para desfalcar los fondos públicos con sus cómplices, actos que constituyen un delito de malversación, indicó la misma fuente.

La corte aseguró que el abuso de poder por parte de Bo es "extremadamente grave" y ha generado grandes pérdidas para el Estado y el pueblo, lo que supone el crimen de abuso de poder. Asimismo, agregó que los delitos de aceptación de sobornos, malversación y abuso de poder merecen un castigo combinado de acuerdo con la ley.

La misma corte afirmó que los hechos son irrefutables; las pruebas en el juicio de primera instancia, claras y suficientes, y los procedimientos judiciales fueron legítimos y adecuados. El juicio de primera instancia fue preciso y la sentencia, apropiada, agregó.

Según el tribunal, la confesión escrita por Bo, la declaración de los testigos, y las pruebas documentales y físicas relacionadas habían sido corroboradas, mientras que los argumentos de la apelación y las opiniones en defensa de Bo y de sus abogados carecían de base factual o legal.

Conforme al punto 1 de la Cláusula 1 del Artículo 225 de la Ley de Procedimiento Criminal de China, el tribunal decidió rechazar la apelación y mantener la condena original. La decisión de hoy es final.

Más de 100 personas, entre ellas familiares del acusado, periodistas y figuras de diversos círculos sociales, presenciaron el evento.