China y Colombia: un puente cultural en tiempos de paz

Oscar Rueda, embajador de la República de Colombia en China.

Por ABEL ROSALES GINARTE

La sonrisa de los estudiantes de la escuela secundaria, Gucheng, de Beijing completa el ambiente festivo en la Embajada de Colombia en China la tarde del 27 de septiembre. Hace pocas horas se firmó la paz en ese país sudamericano. “Fue para nosotros un acto muy emocionante, muy alegre, en la embajada nos reunimos para verlo y nos vestimos de blanco para celebrar ese hecho”, asegura el embajador colombiano en China, Oscar Rueda. Es difícil para los jovencitos chinos comprender que finalizan 52 años de conflicto armado, pero el embajador Rueda con un lenguaje accesible explica el significado de tal acontecimiento.

China y Colombia firmaron un tratado de protección recíproca de inversiones en 2008, lo que ha permitido que actualmente existan unas 50 empresas establecidas en esa nación. “Va a ayudar mucho más el ambiente de paz para desarrollar inversiones”, confiesa el embajador en diálogo con la prensa. El domingo 2 de octubre en un referéndum, el pueblo colombiano apoyará o no la firma de dicho acuerdo.

Un gran mapa de América Latina se abre ante los ojos ávidos de conocimientos y empieza el descubrimiento de la geografía colombiana. Es la cuarta nación en extensión territorial de América del Sur y, con alrededor de 47 millones de habitantes, la tercera en población en América Latina. Sus costas bañadas por el Mar Caribe y el Océano Pacífico le garantizan importantes oportunidades comerciales.  

“El campo colombiano va a sufrir una transformación luego de la firma de este tratado. Viene un efecto de desarrollo sobre el país”, sostiene Rueda.  Colombia tiene más de un millón de kilómetros cuadrados, la mitad del territorio es virgen y muchas veces el Estado no tenía posesión de ese territorio por problemas con la guerrilla, pero ahora el futuro se anuncia diferente. China jugará un papel importante en este sentido en la construcción de infraestructura.

“Colombia acerca los niños chinos a su cultura”, fue el título de la actividad promovida por Liz Vargas, profesora de español en la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing y embajadora cultural. “El nuevo embajador desea que la juventud que representa el futuro del país conozca a Colombia. Los estudiantes están muy emocionados, a pesar de que inician sus estudios de idioma español han entendido algunas palabras del embajador, eso crea en ellos el interés por estudiar más el idioma. Además de conocer sobre Colombia se ha despertado el espíritu del dragón del conocimiento que tienen por dentro y eso los conducirá a conocer más de Colombia y de otros países latinoamericanos y caribeños”, explica Vargas quien durante varios años ha promovido la cultura latinoamericana y caribeña en China.

De la mano de la agregada Cultural, Luz Helena Echeverri, los adolescentes chinos quedaron fascinados con los colores de algunas obras del pintor y escultor Fernando Botero. Precisamente la exposición “Botero en China” permitió que el reconocido artista visitara el país. Trece dibujos, 81 óleos de gran formato y dos acuarelas pudieron apreciarse en Beijing. Unas 150 obras más entre pinturas, esculturas monumentales y medianas y crayones estuvieron en Shanghai desde finales de 2015 hasta principios de 2016.

“Le doy mucha importancia al intercambio cultural porque antes de hacer negocios hay que conocerse y la mejor forma de hacerlo es a través de la cultura. Lo mejor es que más artistas colombianos vengan a china y más artistas chinos visiten Colombia. En el caso de los niños veo una fuente de riqueza en ese intercambio cultural muy grande porque los niños son como esponjas que absorben todo”, expresa el embajador colombiano en China.

El atractivo acento de los colombianos está ampliamente extendido. Después de México y Estados Unidos, es el tercer país del mundo con mayor cantidad de hispanohablantes. Rueda reconoció la fascinación de los chinos por la música de su país. El bambuco, la cumbia y el vallenato son los ritmos nacionales por excelencia, pero la voz y el estilo singular de Shakira la han convertido en la cantante colombiana más popular internacionalmente. Su famoso Waka Waka hizo bailar a los asistentes. Su coterráneo Juanes, uno de los cantantes de popo latino más premiados, irrumpió en el salón de actos de la embajada con La Camisa negra. Shakira y Carlos Vives entonaron La bicicleta, una interesante fusión de vallenato con ritmos actuales, mientras algunos jovencitos de la escuela secundaria Gucheng vestían trajes típicos de Colombia. La famosa salsa colombiana también animó a los asistentes.

Li Xiangping, director de dicho centro docente fundado en 1959, participó activamente con sus estudiantes en la jornada en la que destacó igualmente la figura del Premio Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, autor de la obra cumbre del realismo mágico latinoamericano, Cien años de Soledad. Rostros conocidos mundialmente como el de la modelo y actriz, Sofía Vergara y del futbolista, James Rodríguez, llamaron la atención del público. El embajador Oscar Rueda recordó que al presentar sus cartas credenciales como embajador de Colombia en China, el presidente Xi Jingping, elogió a los futbolistas colombianos. “Yo quisiera que vinieran más futbolistas colombianos a China porque esa es una forma de intercambio cultural”, asegura. 

El auténtico sabor del café colombiano y la exquisita gastronomía liderada por la Bandeja paisa completaron la celebración. Después de una tarde como esta los adolescentes chinos tendrán la oportunidad de soñar con otra región del mundo en la que la música, el deporte y todas las tradiciones culturales invitan al descubrimiento. La cultura colombiana será para siempre parte de sus vidas.

Participantes y organizadores de la actividad Colombia acerca los niños chinos su cultura.