Primera página>Temas Especiales>18.a Reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS)

Xi y Putin acuerdan promover un mayor desarrollo de las relaciones chino-rusas a un alto nivel

2018-06-09 14:59:00 Source:新华网 Author:
【Cerrar】 【Imprimir】 GrandeMedianoPequeño

(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 8 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, acordaron hoy viernes promover un mayor desarrollo de las relaciones entre China y Rusia a un alto nivel.

Los dos líderes alcanzaron el consenso en sus conversaciones en Beijing.

Putin se encuentra de visita de Estado a China y también asistirá a la XVIII cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) en la ciudad costera de Qingdao, en el este de China, el sábado y el domingo.

Los dos líderes acordaron que China y Rusia deben adherirse al concepto de amistad eterna y espíritu de coordinación estratégica, y ampliar y profundizar la cooperación en todas las áreas.

Xi expresó de nuevo sus felicitaciones a Putin por el inicio de su nuevo mandato como presidente ruso, y le expresó su aprecio por elegir a China como el primer país al que realiza una visita de Estado en su nuevo mandato presidencial.

Xi describió a la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia como "madura, estable y sólida".

Sin importar cómo cambien las situaciones internacionales, China y Rusia siempre se apoyan mutuamente con firmeza en la defensa de sus respectivos intereses clave, profundizan la cooperación en todas las áreas, participan conjunta y activamente en la gobernanza global y desempeñan un papel fundamental en el establecimiento de un nuevo tipo de relaciones internacionales y en la construcción de una comunidad de destino de la humanidad, dijo Xi.

China está lista para colaborar con Rusia y hacer esfuerzos incesantes para consolidar la confianza mutua de alto nivel, expandir la cooperación en todas las áreas, profundizar los intercambios entre pueblos y el aprendizaje mutuo, fortalecer la coordinación y cooperación internacionales, transmitir el concepto de amistad eterna de generación en generación, enriquecer continuamente el significado de la estrategia de coordinación de los dos países, y hacer avanzar y renovar las relaciones bilaterales día tras día, para beneficiar a los dos pueblos, declaró Xi.

Con esfuerzos concertados, la cooperación entre China y Rusia en diversas áreas ha mantenido un fuerte impulso y la integración de intereses mutuos se ha profundizado constantemente, declaró Xi.

Las dos partes han obtenido importantes cosechas tempranas en la alineación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la Unión Económica Euroasiática, indicó Xi.

Ambas partes deben explorar ideas y medidas nuevas para promover la cooperación completa y convertir la ventaja de los dos países en una relación política de alto nivel en resultados de cooperación más prácticos, dijo Xi, quien pidió el fortalecimiento de la cooperación entre pueblos y cultural para profundizar la amistad entre los dos pueblos.

China y Rusia, ambos miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, salvaguardan con firmeza el orden y sistema internacionales teniendo como núcleo los propósitos y principios de la Carta de la ONU, están a favor de la democracia en las relaciones internacionales, impulsan el proceso de solución política de las cuestiones candentes y continúan desempeñando su papel activo en el mantenimiento de la paz mundial y de la estabilidad estratégica internacional, dijo Xi.

China desea trabajar con los otros miembros de la OCS, incluyendo a Rusia, para aprovechar a la cumbre de Qingdao como una oportunidad para impulsar el "Espíritu de Shanghai" y garantizar el desarrollo sano y estable de la OCS, indicó Xi.

Al subrayar que la asociación estratégica integral de coordinación entre Rusia y China sigue siendo la prioridad diplomática de Rusia, Putin declaró que los dos países han cuidado los intereses fundamentales y principales preocupaciones de la otra parte, promovido activamente los diálogos y cooperación en las áreas política, económica, entre pueblos y cultural, y colaborado estrechamente en asuntos internacionales.

Las relaciones ruso-chinas se encuentran en su mejor nivel en la historia y han puesto un buen ejemplo de relaciones entre países en el mundo actual, lo que ha tenido un papel importante para salvaguardar la paz, la seguridad y la estabilidad internacionales, señaló Putin.

Rusia está dispuesta a fortalecer la cooperación con China en las áreas de economía, comercio, inversión, energía e infraestructura, mencionó.

Putin dijo que Rusia aprecia los esfuerzos de China para promover la cooperación entre los miembros de la OCS luego de asumir la presidencia rotatoria de la OCS y que apoya a China en el sostenimiento de una cumbre exitosa en Qingdao.

Rusia desea desarrollar una coordinación y una cooperación más estrechas con China en asuntos internacionales y regionales y bajo los marcos multilaterales, incluidos la ONU, BRICS y el G20, agregó Putin.

Los dos jefes de Estado también intercambiaron puntos de vista sobre temas de interés común, incluyendo la situación en la Península de Corea y la cuestión nuclear de Irán.

El viceprimer ministro chino Han Zheng, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), asistió a las conversaciones.

Antes de las conversaciones, Xi encabezó una ceremonia de bienvenida en honor de Putin afuera del Gran Palacio del Pueblo en el centro de Beijing.

Después de las conversaciones, Xi y Putin firmaron una declaración conjunta, estuvieron presentes en la firma de acuerdos de cooperación bilaterales y se reunieron con los medios de comunicación.

La asociación China-Rusia es un paradigma de las actuales relaciones estatales y la coordinación entre los dos países sirve como factor clave en el mantenimiento del equilibrio y estabilidad estratégicos del mundo, dijo el comunicado conjunto.

Los dos países apoyarán los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional para hacer frente al terrorismo, extremismo y otras amenazas y desafíos tradicionales y nuevos, añadió.

China y Rusia reiteran su decisión de cooperar en combate al terrorismo y de abandonar la politización y "doble moral", y acordaron abogar por el establecimiento de un frente internacional unido contra el terrorismo, señaló.

Los dos países también se opondrán al acto de eludir al Consejo de Seguridad de la ONU para imponer sanciones económicas unilaterales, dijo el comunicado.

También se opondrán a los actos de sabotaje del principio de competencia justa y honesta, así como a los actos de chantaje y presión que dañan a la economía mundial.

Los dos países sostienen que la integridad territorial de Siria debe salvaguardarse y que su soberanía debe respetarse.

Los dos países prometieron continuar con sus esfuerzos de coordinación para una solución pacífica e integral del asunto de la Península de Corea.

Es decepcionante que Estados Unidos se retire unilateralmente del acuerdo nuclear iraní, dijo el comunicado, y añadió que China y Rusia harán su máximo esfuerzo para salvaguardar el acuerdo y toman nota de la extrema importancia de proteger los intereses de todas las partes que mantienen cooperación económica y comercial con Irán de la imposición unilateral de jurisdicción extraterritorial.

Compartir con:

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备:0600000号