Primera página>Temas Especiales>APN y CCPPCh 2018>De nuestros reporteros

Los grandes cambios

Source:China Hoy Author:DANG XIAOFEI
【Cerrar】 【Imprimir】 GrandeMedianoPequeño

Por DANG XIAOFEI

Desde que en 1954 naciera la primera Constitución de China, esta ha sido reformada a gran escala en tres oportunidades: las Constituciones de 1975, de 1978 y de 1982. Esta última, la que está actualmente en vigencia, ha tenido ligeras modificaciones en 1988, 1993, 1999 y 2004. En total se han aprobado 31 enmiendas constitucionales.

En 1988, la actual Constitución experimentó una primera pequeña revisión para corresponder a la demanda de la política de reforma y apertura. En esa oportunidad se permitió la economía privada y la cesión del derecho de uso de tierras.

En 1993, la enmienda constitucional se centró en nueve artículos, cuyo contenido central fue la economía de mercado socialista. En la Constitución la “economía planificada” fue reemplazada por la “economía de mercado”, se ratificó “el sistema de responsabilidad en la producción por contrato familiar con ingresos en función del rendimiento”, y se incluyeron “la etapa primaria del socialismo”, “la construcción de un socialismo con peculiaridades chinas” y la “reforma y apertura”.

En 1999, la enmienda constitucional incluyó seis artículos y dos cuestiones: la teoría de Deng Xiaoping y el cambio en el sistema económico. La economía de propiedad no pública se consideró originalmente como un complemento de la economía pública socialista y, más tarde, se cambió como parte importante de la economía de mercado socialista. La “administración del país de acuerdo con la ley” fue incluida en la Constitución.

En 2004, la cuarta enmienda de la Constitución se refirió a 13 contenidos, casi la suma de las modificaciones de las tres primeras enmiendas. En esta revisión, se incluyó en la Constitución el pensamiento de “la triple representatividad”, se propuso un nuevo concepto de “civilización en lo político”, se admitió que los empresarios privados son “constructores socialistas” y se incluyó que “el Estado respeta y garantiza los derechos humanos”, lo que ha tenido una influencia muy profunda.

Este 2018, la Enmienda a la Constitución de la República Popular China propuso 21 enmiendas, de las cuales 11 tienen relación con el establecimiento de las comisiones de supervisión. En esta revisión, se ha establecido la posición rectora de la concepción científica del desarrollo y el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época en la vida nacional política y social. Igualmente se incluyó el reajuste y complemento de la disposición general de la causa del socialismo con peculiaridades chinas, el objetivo de lucha fijado para el segundo centenario, el completamiento y perfeccionamiento del frente único patriótico y la relación entre los grupos étnicos.

Compartir con:
Editor: Wu Wen Da-->

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备10041721号-4

京ICP备10041721号-4