Zhang Run (der.), embajador de China en México, en el evento. 

Este jueves 16 de marzo fue inaugurado el VI Congreso Internacional de Enseñanza del Chino en el auditorio Alfonso Reyes del Colegio de México (Colmex), en la Ciudad de México.

A la ceremonia acudieron Zhang Run, embajador de China en México; Vicente Ugalde, secretario general del Colmex; Carmen del Contijoch, directora de la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); Roberto Lafontaine, director ejecutivo de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Fundación Centro para la Enseñanza de Idiomas y Cooperación (CLEC, por sus siglas en inglés), y Liljana Arsovska, maestra de chino del Centro de Estudios de Asia y África del Colmex, como moderadora.

Colaboración educativa

Vicente Ugalde, secretario general del Comex, destacó que el Congreso Internacional de Enseñanza del Chino nació en el Centro de Estudios de Asia y África en el año 2012 y, desde entonces, se ha realizado cada dos años, siendo la última edición la de 2020, de manera presencial, justo antes de la suspensión de actividades presenciales con motivo del COVID-19.

Ugalde dijo que el Centro de Estudios de Asia y África del Colmex ha destinado una particular atención a los estudios sobre China, incluyendo los aspectos culturales, la literatura y la historia, y además ha hecho posible una gran vinculación entre México y otros países que tienen el mismo interés de conocer China.

De acuerdo con Ugalde, este congreso propicia el acercamiento entre académicos de México y China, contribuyendo así a enriquecer la relación entre ambos países. En las distintas ediciones del congreso han participado diversas instituciones educativas, públicas y privadas.

Vicente Ugalde agradeció la colaboración de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, desde donde acudió la profesora Jiang Liping a dictar una conferencia, de la ENALLT y de los institutos Confucio en México y América Latina.

16 de marzo de 2023. Inauguración del VI Congreso Internacional de Enseñanza del Chino en el auditorio Alfonso Reyes del Colmex, en la Ciudad de México.

Civilización global

Por su parte, Zhang Run, embajador de China en México, recordó las palabras del presidente de China, Xi Jinping, durante un encuentro con sinólogos alemanes, ante quienes aseguró que la comunicación entre las personas es tan importante y necesaria como la cooperación entre países, y para que haya comunicación, el lenguaje es una herramienta indispensable.

“Más de 30 millones de personas fuera de China están aprendiendo el chino, y el número acumulado de estudiantes y usuarios del chino se acerca a 200 millones”, aseguró el embajador. También destacó que México cuenta con seis institutos Confucio y un aula Confucio, con lo que más de 10.000 personas reciben clases de chino, lo que pone a México a la cabeza en la enseñanza del idioma entre los países latinoamericanos y caribeños.

El embajador Zhang Run destacó que, precisamente el 15 de marzo, en la Reunión de Alto Nivel del Partido Comunista de China en Diálogo con Partidos Políticos del Mundo, el presidente Xi propuso la nueva Iniciativa de Civilización Global, que consiste en cuatro puntos: 1) respetar la diversidad de las civilizaciones; 2) defender los valores comunes de la humanidad,; 3) valorar altamente la herencia y la innovación de las civilizaciones; y 4) promover conjuntamente intercambios y cooperación internacionales robustos entre las personas. 

El VI Congreso Internacional de Enseñanza del Chino consta de 30 ponencias presenciales y 15 en video, y tiene una duración de dos días, el 16 y el 17 de marzo.  Fotos de Juan Carlos Aguilar

La lengua del futuro

Carmen del Contijoch, directora de la ENALLT de la UNAM, destacó que tanto el Colmex como la UNAM son las dos instituciones más antiguas en la enseñanza del chino en México. Dijo que la filosofía china, las artes marciales, la medicina tradicional o la caligrafía son vehículos culturales que durante años han llamado la atención de miles de mexicanos.

“Hoy en día, un mayor número de estudiantes, provenientes de distintas áreas de estudio, consideran el dominio de la lengua china como una oportunidad para fortalecer su perfil profesional en un campo laboral cada vez más competitivo y demandante”, sostuvo.

La directora de la ENALLT concluyó diciendo que recientemente se presentaron los primeros libros sobre lengua china concebidos y desarrollados por académicos de la UNAM, y algunos otros están en proceso.

Finalmente, Roberto Lafontaine, director ejecutivo de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la Fundación CLEC, afirmó que CLEC apoya la enseñanza del chino por parte de todas las instituciones, ya sean gubernamentales o privadas, en todo el mundo.

“En América Latina y el Caribe estamos promoviendo la enseñanza del chino mandarín desde gobiernos nacionales como convenios firmados, por ejemplo, con el Ministerio de Educación de Chile, para la enseñanza en escuelas primarias. También se ha firmado un acuerdo con la provincia argentina de Salta, con Costa Rica, entre muchos otros”.

Aseguró que el aprendizaje del chino mandarín acerca a los pueblos, desde la cultura, lo que aumenta la importancia de este congreso.

El VI Congreso Internacional de Enseñanza del Chino consta de 30 ponencias presenciales y 15 en video, y tiene una duración de dos días, el 16 y el 17 de marzo.