Sinopsis:
La película es una historia de venganza y redención. Un hombre de la aldea tibetana de Gampa, que anda tras el asesino de su padre, y un camionero que ha atropellado a una oveja se encuentran en la carretera, en medio de un vasto prado. Durante la charla, el conductor se entera de que el hombre de Gampa, que lleva una daga de plata, busca matar a una persona. El ingenuo camionero sabe que el hombre se dirige a un lugar llamado Saga.
El camionero continúa su camino y busca a un monje vagabundo para que libere el alma de la oveja que ha matado. Luego de descargar sus bienes y pasar la noche con su amante, el camionero se queda pensando en el hombre de Gampa. A la mañana siguiente, se marcha silenciosamente del poblado rumbo a Saga para averiguar lo que ha pasado con el hombre.
El camionero llega a una casa de té dulce, cuyo dueño le informa que el hombre de Gampa se había alejado llorando y que luego se perdió.
Al enrumbar hacia su casa, el camionero sufre la rotura de un neumático en plena carretera. Mientras descansa fuera de su camión, sueña con el asesino que el hombre de Gampa perseguía. En el sueño, el camionero no vacila en matarlo. Al despertar, el sol brilla y todo luce sin cambio alguno. El camionero vuelve a empreder el camino a casa.
El mensaje de la película no es complicado y podría resumirse en que el mal no debe ser combatido con un mal mayor. Según una tradición tibetana, un individuo, al despertar, tiene la facultad de detener una venganza.
Lo interesante de la película reside en su realidad virtual. Uno de los dos personajes no es real. Por eso cabe una pregunta: ¿es el conductor quien imagina al asesino o viceversa? Cada uno podrá sacar sus propias conclusiones, ya que el final de la película es muy abierto.
El filme muestra la gran importancia que para los tibetanos tiene el despertar. El director de la película, Pema Tseten, ha dicho: “Espero que el público pueda comprender más las emociones y situaciones que vive un tibetano, en vez de solo referirse ampliamente al grupo étnico”.
Jinpa (Una oveja golpeada) ganó el premio a mejor guion en la sección Horizontes del 75.º Festival de Cine de Venecia en 2018. Desde entonces, se ha adjudicado varios premios internacionales. Fue nominada a mejor director y mejor guion adaptado en el 55.º Festival de Cine Caballo de Oro; fue seleccionada para los Premios del Cine Asiático, ganando en las categorías de mejor película, mejor director, mejor fotografía y mejor música original; y obtuvo el Premio del Jurado del 19.° Festival de Tokio.
Información del director:
Pema Tseten se ha interesado siempre en la cultura y la situación del Tíbet, por lo que es conocido como el “creador del cine tibetano”. Su anterior Trilogía tibetana, conformada por Piedras sagradas silenciosas, Búsqueda y Perro viejo, ha ganado varios premios en festivales nacionales e internacionales. Sus filmes son, en su mayoría, descripciones exhaustivas y meticulosas de las áreas tibetanas, lo que permite que el público tenga una mejor comprensión de la cultura y la vida en dicha región.
