Primera página>Cultura

La Fiesta de la Primavera

Source: Author:DANG XIAOFEI
【Cerrar】 【Imprimir】 GrandeMedianoPequeño
Encender petardos.

 

 
La Fiesta de la Primavera, el Año Nuevo Lunar, es la fiesta tradicional más solemne y animada de la nación china. Posee miles de años de historia. Se celebra el primer día del primer mes lunar (este 2019 corresponde al 5 de febrero) y se extiende hasta el decimoquinto día de dicho mes (el Festival de los Faroles). Muchas actividades se realizan durante esa fecha, pero la reunión familiar es lo más importante.

 

Su origen

 

La Fiesta de la Primavera tiene su origen en el sacrificio celebrado al principio de cada año en los tiempos antiguos. En aquel entonces, cuando terminaba el trabajo agrícola anual, las personas realizaban sacrificios como homenaje a los dioses y ancestros y oraban por una buena cosecha. Gradualmente se fue convirtiendo en la Fiesta de la Primavera.

 

Tanto la fecha como su nombre han variado según diferentes dinastías. Después de la Revolución de 1911, se fijó la fecha del primer día del primer mes del calendario lunar y fue denominada oficialmente como “Fiesta de la Primavera”.

 

Entre el pueblo, a partir del día 23 del duodécimo mes lunar (día del sacrificio del dios de la estufa), ya se siente el ambiente festivo, que dura hasta el decimoquinto día del primer mes del siguiente año, el Festival de los Faroles. La víspera del Año Nuevo y el primer día del primer mes lunar son los puntos destacados de las celebraciones. Durante miles de años, la Fiesta de la Primavera ha sido una celebración tradicional para todas las etnias de China.

 

Feria tradicional.

 

Leyendas

 

Existen muchas leyendas sobre tan importante celebración china, así que vamos a compartir las dos más populares.

 

El Nianshou (bestia del año). En la antigüedad había una bestia feroz llamada Nian, quien salía de su escondite el día 30 del duodécimo mes lunar para atacar a la gente y los animales domésticos. La víspera del Año Nuevo, el Nian apareció en una aldea y coincidió con que dos pastores restallaban las fustas. Al escuchar el silbido en el aire, huyó asustado. El monstruo llegó a otra aldea y al ver un gran vestido rojo colgado en una puerta huyó aterrorizado. Finalmente, en otra aldea, miró adentro de la casa de una familia y se sintió mareado por la luz brillante, por lo que también huyó. De este modo, la gente supo a qué le temía el Nian, por lo que desde entonces cada familia enciende petardos, cuelga faroles rojos, pega dísticos rojos y se viste del mismo color. Esta es una costumbre del Año Nuevo chino.

 

El calendario perpetuo creado por Wannian. Según la leyenda, en la antigüedad existió un joven llamado Wannian. Al ver que las estaciones eran muy caóticas, tuvo la idea de ordenarlas. Accidentalmente diseñó un reloj para medir la sombra solar y una clepsidra para medir el tiempo. Así descubrió que cada 360 días, las cuatro estaciones se repiten y la duración del día también. Entonces fue a ver al emperador y le explicó el movimiento del Sol y la Luna. El emperador pidió que Wannian estableciera un calendario de acuerdo con su descubrimiento. Un día, Wannian le dijo al emperador que después de doce meses volvería la primavera y le pidió establecer una fiesta para eso. El emperador la nombró “Fiesta de la Primavera”.

 

Costumbres

 

Existen diferentes costumbres en cada etnia y región de China durante la Fiesta de la Primavera. A continuación, hablamos de algunas de ellas.

 

Saochen (limpiar el polvo). Se refiere a hacer una limpieza general al final del año. Antes de la Fiesta de la Primavera, toda la familia limpia cuidosamente la casa y el patio, y lava ollas, tazones y mantas para dar la bienvenida al Año Nuevo. En realidad, la gente usa el homónimo de “polvo” y “pasado” (en el idioma chino, polvo es homófono de pasado) para expresar el deseo de remover lo pasado.
Pareados de la Fiesta de la Primavera.

 

 

Pegar el Chunlian (pareado de la primavera). En los Chunlian se utiliza una buena caligrafía para dibujar caracteres relacionados con la abundancia, la felicidad, la prosperidad y los buenos deseos. Cada Fiesta de la Primavera son utilizados por las familias tanto en las ciudades como en los campos. También se pega el carácter Fu (felicidad) boca abajo para indicar que “la felicidad ha llegado” (en chino, boca abajo es homófono de llegar).

 

Encender petardos. Con la llegada del Año Nuevo, la primera cosa que hace cada familia al abrir la puerta es encender petardos, cuyos sonidos sirven para despedir el pasado y dar la bienvenida al nuevo año.

 

La comida en la víspera del Año Nuevo Lunar. Se trata de una cena especial en ese día. Su origen se remonta a la antigua ceremonia ritual por el fin de año.

 

Velada durante la víspera del Año Nuevo. Se refiere a mantener la iluminación toda la noche del mismo día. Se dice que eso enriquecerá a la familia al año siguiente. Velar durante la víspera del Año Nuevo también significa la reunión de toda la familia para recibir juntos el nuevo año.

 

Visita en el Año Nuevo Lunar. En el primer día del primer mes del calendario tradicional chino la gente se levanta temprano y viste ropa bonita para visitar a los familiares y dar la bendición.

 

Dar dinero a los niños en la víspera del Año Nuevo Lunar. Lo reparten los ancianos a los niños. Se dice que el dinero puede contener a los espíritus malos. Los que reciben este dinero pueden pasar todo el año sanos y salvos.

 

Compartir con:
Editor: Wu Wen Da-->

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备:0600000号