Primera página>Fotonoticias

ENFOQUE DE CHINA: Xi se reúne con Duterte para conversar sobre relaciones bilaterales

Source:China Hoy Author:xinhua
【Cerrar】 【Imprimir】 GrandeMedianoPequeño

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, en la Residencia de Huéspedes de Estado Diaoyutai en Beijing, capital de China, el 29 de agosto de 2019. (Xinhua/Pang Xinglei) 

El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy jueves con el presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, en la Residencia de Huéspedes de Estado Diaoyutai en Beijing, y ambos líderes expresaron su disposición a impulsar los lazos bilaterales.

"Con los esfuerzos conjuntos de las dos partes, los lazos bilaterales lograron mejorar y alcanzaron la consolidación y elevación sin contratiempos, y lograron de manera continua resultados tangibles durante la administración del presidente Duterte en los últimos tres años", dijo Xi, al expresar su bienvenida a la visita de Duterte.

"Actualmente, las situaciones internacional y regional están experimentando cambios profundos y complejos. Sin embargo, la paz, el desarrollo, la cooperación y el beneficio mutuo siguen constituyendo una corriente irresistible de los tiempos", dijo Xi.

Xi dijo que desea trabajar con Duterte para continuar aprovechando la tendencia de los tiempos desde una perspectiva estratégica y de largo plazo, para conducir el sano desarrollo de las relaciones bilaterales. "Esto no sólo beneficiará a los dos países y a sus pueblos, sino que también añadirá energía positiva a la paz y la estabilidad regionales", dijo Xi.

Xi dijo que es necesario seguir promoviendo la sinergia entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el Programa "Construir, Construir, Construir" de Filipinas, e implementar importantes proyectos de cooperación en áreas como construcción de infraestructura, parques industriales, telecomunicaciones y energía.

"China está dispuesta a importar más frutas y productos agrícolas de alta calidad desde Filipinas, y enviará expertos a Filipinas a enseñar tecnología agrícola y pesquera", dijo Xi.

En temas como los derechos humanos, China seguirá apoyando firmemente los esfuerzos de Filipinas para salvaguardar la soberanía nacional y resistir la interferencia externa, dijo el presidente chino.

Sobre el tema del Mar Meridional de China, Xi dijo que China y Filipinas han estado manteniendo una comunicación efectiva.

Dijo que las dos partes deben dejar de lado las disputas, eliminar la interferencia externa, y concentrarse en la cooperación, la realización de esfuerzos pragmáticos y la búsqueda del desarrollo.

Xi dijo que "mientras las dos partes manejen el tema del Mar Meridional de China apropiadamente, la atmósfera de los lazos bilaterales será sana, los cimientos de la relación serán estables, y la paz y estabilidad regionales tendrán una garantía importante".

Las dos partes pueden dar "un paso más grande" en el desarrollo conjunto del petróleo y el gas en el mar, dijo Xi.

"El Código de Conducta (COC, siglas en inglés) en el Mar Meridional de China es una iniciativa pionera en el establecimiento de normas y regulaciones en el Mar Meridional de China, y China y Filipinas deben comprometerse a promover la pronta adopción del COC", dijo Xi, quien enfatizó que una pronta adopción demostrará la posición firme y positiva de China y Filipinas de salvaguardar conjuntamente la estabilidad de largo plazo de la región.

Duterte expresó su felicitación por el 70º aniversario de la fundación de la República Popular China, y dijo que vale la pena aprender de la exitosa experiencia de desarrollo de China.

"Aprecio la amistad estrecha con el presidente Xi", dijo, y agregó que China significa mucho para Filipinas y que el desarrollo de los lazos bilaterales es un proyecto que durará generaciones.

Prometió reunirse con frecuencia con Xi, fortalecer la comunicación, y promover conjuntamente el sano desarrollo de los lazos bilaterales con el fin de obtener beneficios de ganar-ganar.

Duterte expresó su deseo de que China siga ayudando a Filipinas en el desarrollo económico y la construcción de infraestructura, y agradeció a China por su apoyo a la causa de derechos humanos de su país, la reconstrucción posterior al sismo, y los combates contra el terrorismo y contra las drogas.

Los hechos han demostrado que China es un amigo sincero de Filipinas, dijo, y agregó que Filipinas respeta completamente las leyes de China y el derecho a mantener una gobernación basada en la ley en la cuestión de Hong Kong, dijo.

Duterte expresó la opinión de que el camino hacia la solución pacífica de las disputas en el Mar Meridional de China es a través de la cooperación y no de la confrontación.

Mantener una cooperación amistosa, así como la paz y la estabilidad, favorece los intereses de todas las partes en la región, dijo, y prometió acelerar la exploración marítima conjunta de petróleo y gas con China.

Como país coordinador de las relaciones China-ASEAN, Filipinas está comprometida con impulsar la pronta adopción del COC en el Mar Meridional de China con las partes pertinentes, dijo Duterte.

Después de la reunión, los dos jefes de Estado asistieron a una ceremonia de intercambio de acuerdos de cooperación bilateral.

Las dos partes también anunciaron la creación de un comité directivo intergubernamental conjunto y un grupo de trabajo entre las empresas pertinentes en cooperación petrolera y de gas con el fin de promover un avance sustancial en la exploración conjunta de petróleo y gas.

Duterte se encuentra realizando una visita a China del 28 de agosto al 1 de septiembre a invitación de Xi. También asistirá a la ceremonia inaugural de la Copa Mundial 2019 de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) en Beijing.

Compartir con:
Editor: Wu Wen Da-->

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备:0600000号