El presidente de China, Xi Jinping, asistirá a la XIV Cumbre de líderes del G20 en Osaka, Japón.

En días pasados, una carta enviada por un joven japonés llamó la atención del presidente Xi Jinping. Daichi Nakashima es el competidor y ganador del concurso para jóvenes japoneses Copa Panda, enfocado a la elaboración de ensayos sobre la percepción de China. El joven resume en la carta el proceso y los resultados de los contactos y la percepción de China a través del concurso, y expresa sus deseos para que la juventud japonesa participe en los intercambios con China y adquiera conocimientos sobre China.

La amistad entre los pueblos encierra la llave de relaciones sólidas entre Estados. El porvenir de amistad de los dos países es inseparable de los intercambios de la juventud. El presidente Xi JinPing, tras recibir el mensaje de Daichi Nakashima, respondió con amabilidad y dijo que había recibido la carta. Estoy enterado del largo tiempo que has estudiado el idioma chino y de tus investigaciones en literatura china; a través de la participación activa en el concurso de ensayos y en las actividades de intercambios con China, se aumenta el conocimiento y se profundiza el sentimiento de amistad con China. ¡Estoy sumamente contento!

El presidente Xi Jinping hizo hincapiéen que China y Japón son vecinos cercanos, y que la base de la amistad entre los dos países estáen los pueblos. El futuro amistoso de estos últimos depende de la generación más joven.Se espera que los jóvenes de China y Japón fortalezcan los intercambios, aumenten el entendimiento mutuo, desarrollen la amistad a largo plazo y hagan contribuciones positivas para crear un futuro mejor para las relaciones bilaterales. Espero que participes más activamente en la amistad chino-japonesa.

Anteriormente, Daichi Nakashima, que está muy interesado en la cultura china, llegó a China dos veces a través dela Copa Panda y conoció personal y profundamenteBeijing, Shanghai, Nanjing y Sichuan.En su opinión, la comunicación entre las personas, especialmente entre pares, tiene un significado extraordinario.Entonces, ¿quétipo de competencia es la Copa Panda que le llevóa China?

En 2014, la Revista China Popular de la Oficina de Lenguas Extranjeras de China y la Embajada de China en Japón, junto con la Asociación de Ciencia de Japón, lanzaron conjuntamente el Concurso de Ensayos sobre la Percepciónde China, titulado Copa Panda, dirigido a todos los jóvenes japoneses.El tema del concurso es “China y yo”. El objetivo trata de promover el intercambio entre losjóvenes de China y Japón, para que los adolescentes japoneses comprendan a China de manera más amplia, objetiva y racional.

En losúltimos seis años desde su fundación, el concurso ha recopilado más de 2.500 manuscritos y continúa cubriendo 47 prefecturas y condados en Japón.Entre los participantes se incluyen estudiantes universitarios japoneses de la Universidad de Tokio, la Universidad de Nagoya, la Universidad de Keio y la Universidad de Waseda, asícomo trabajadores de cuello blanco, periodistas y funcionarios de la Corporación ITOCHU,Agencia de Noticias y Fiscaleslocales, y tambiénestudiantes de secundaria y universitarios, entre otros.

Los ganadores y candidatos del concurso tienen la oportunidad de visitar China cada año. Hasta ahora, han visitado Beijing, Nanjing, Shanghai, Chengdu, Tianjin y otros lugares. Los ganadores pueden obtener una comprensión más profunda de China a través de visitas de campo y aumentar aún más los intercambios con el pueblo chino. En la actualidad, el evento ha recibido una gran atención de todos losámbitos en China y Japón, y se ha convertido en una plataforma importante para que los adolescentes japoneses entiendan a China.

Como dice Daichi Nakashima en la carta: “Este año es el Año de Promoción del Intercambio Juvenil Japón-China. Espero que sea una oportunidad para que el intercambio de personal y cultura entre los dos países sea más activo, y continúen profundizándose el entendimiento y la confianza mutuas. Rezo por la prosperidad y el desarrollo de Japón y China y por la determinación de crear un futuro brillante para las relaciones bilaterales.”