El 4 de agosto de 2023, el Centro para las Américas del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG), y la página web chilena Descubriendo China, firmaron un memorando de entendimiento en el Centro de Intercambio Cultural China-América Latina. Mauricio Hurtado, embajador de Chile en China, estuvo presente en la ceremonia de la firma del acuerdo. 

Descubriendo China fue fundada por Fabián Pizarro el 17 de mayo del 2019 en Santiago de Chile. Es el primer sitio web del país sudamericano dedicado a contenidos relacionados con China en un 100%, y está dirigido al mundo hispanohablante. 

La edición en español de la revista China Hoy del Centro para las Américas se ha propuesto colaborar con Descubriendo China en la publicación de revista en edición electrónica, el intercambio de recursos, las redes sociales y otros campos, así como planificar, organizar y llevar a cabo actividades de manera conjunta en el ámbito de la cooperación entre China y América Latina. 

El embajador chileno destacó la importancia del acuerdo firmado entre la edición en español de la revista China Hoy y el sitio web chileno Descubriendo China para promover la comprensión mutua y profundizar los intercambios de medios entre Chile y China. Para que ambos países logren construir una relación más cercana y pragmática a futuro, es necesario que amplíen la cooperación, sobre todo en los sectores del comercio, la tecnología, la cultura, la educación, entre otros.