| Gobernación |
| Memoria, identidad y transformación | |
|
|
|
En el quinto volumen de la obra de Xi Jinping, La gobernación y administración de China, la memoria de la humillación se entrelaza con la promesa de revitalización nacional. Entre ambas, el desarrollo económico se liga con la defensa de la soberanía y, a su vez, ésta con la defensa de la cultura y del bienestar de la población. La vida de la población y el destino del país forman parte de la misma interpretación de la historia. Los textos recogen un total de 91 informes, intervenciones, conversaciones, discursos, alocuciones, artículos e instrucciones importantes de Xi fechados entre el 27 de mayo de 2022 y el 20 de diciembre de 2024, siguen esa relación en distintos ámbitos. La innovación tecnológica se vincula con la autonomía; el bienestar, con las obligaciones de quienes gobiernan; la cultura, con las referencias desde las cuales una sociedad reconoce sus cambios sin descuidar la persistencia de su identidad. De ahí que la modernización remita también a una pregunta por la identidad: ¿qué significa transformarse y reconocerse en una historia? Desde México y América Latina, esta pregunta nos concierne por nuestra experiencia de la dependencia y por las dificultades para convertir la soberanía política en capacidad de decisión económica. Por ello, la lectura desde América Latina sirve para explorar nuestras propias respuestas. En su intervención del 13 de marzo de 2023 (pgs.129-133), Xi relaciona la historia china con la fragmentación y las agresiones extranjeras sufridas desde mediados del siglo XIX. Presenta después al Partido Comunista de China (PCCh) como la fuerza que permitió superar la humillación. El relato atribuye una responsabilidad a quienes gobiernan: su legitimidad queda vinculada con la capacidad de sostener esa recuperación. Esa narración provoca en mí una cuestión fundamental para México y Latinoamérica: ¿cómo las promesas de justicia se convierten en obligaciones y demandas hacia el poder? La memoria, en este libro, define lo que China aspira a ser. Ernest Renan, en su conocida obra Qué es la nación, de finales del siglo XIX, explicó algo que sirve para entender cualquier sociedad: los líderes políticos e intelectuales seleccionan lo que se recuerda y lo que se olvida. Pero la interpretación que surge del libro del presidente Xi es diferente: aquello que se desea alcanzar cambia la manera de comprender lo ocurrido. Provoca también en mí una reflexión distinta sobre la historia y los hechos que interrumpen la inercia social y de las instituciones. Las intervenciones extranjeras en China, en México y en América Latina a lo largo de los siglos XIX y XX, incluso en los que corren del siglo actual, alteraron territorios e instituciones. Su elaboración como memoria prolongó sus efectos. A la pregunta por lo ocurrido corresponde otra pregunta no menos importante: ¿cómo se convirtió esa experiencia en una referencia para interpretar la nación? La construcción socialista y la Reforma y Apertura modificaron las relaciones entre Estado y sociedad. Cada proceso dejó experiencias cuyo significado fue revisado después. La continuidad que hoy se afirma requiere estudiar cómo se reinterpretaron aquellas rupturas. El volumen participa de ese trabajo mediante las “dos integraciones”: combinaciones de los principios fundamentales del marxismo con la realidad concreta de China y con la excelente cultura tradicional china. El marxismo interviene en la lectura de esa herencia; la tradición cultural china, a su vez, explica su recepción. El pueblo aparece como fundamento de legitimidad. Asimismo, como sujeto de la modernización y destinatario del bienestar. Participar en una decisión y recibir sus beneficios supone un proceso cuyas conexiones formulan problemas teóricos y sociológicos fundamentales. Hay algo especialmente provocador: ¿cómo la llamada “democracia popular de proceso completo” confronta, y a su vez, enriquece los paradigmas dominantes en las ciencias sociales? ¿Cómo explicar desde una mirada no occidental la representación? En otras palabras: ¿qué nos enseña esta democracia no occidental en la solución de problemas sociales y la legitimidad de la representación y el ejercicio del poder? La supervisión popular y la autorreforma del Partido prolongarían, todavía más, las preguntas y nuevos aprendizajes. La identidad conduce así a una pregunta por la gobernanza: quiénes intervienen en la definición del destino que se presenta como compartido. *Fernando Vizcaíno Guerra es investigador titular y profesor del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). |
|
||
|
|