En la reunión de lectores, Hu Heping, en representación de la parte china, presentó la versión en español del cuarto volumen de Xi Jinping: La gobernación y administración de China a Gustavo Cordero Jon Tay y Félix Paz, distinguidos representantes de la parte peruana. 

El pasado 5 de noviembre se llevó a cabo con éxito el Coloquio de lectores chinos y peruanos sobre Xi Jinping: La gobernación y administración de China en Lima, capital de Perú. El evento estuvo auspiciado por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China y el Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG, por sus siglas en inglés), y organizado por la editorial Ediciones en Lenguas Extranjeras y el Centro para las Américas del CICG. Al evento asistieron Hu Heping, viceministro del Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh, Song Yang, embajador de China en Perú, Gao Anming, redactor jefe del CICG, Gustavo Cordero Jon Tay, congresista de la República de Perú y presidente del Comité Ejecutivo de la Liga Parlamentaria de Amistad Perú-China, Félix Paz, director y redactor jefe del diario El Peruano, así como otras 150 personas de diversos círculos de la sociedad como políticos, académicos, editores y empresarios, tanto de China como de Perú.  

Los invitados al coloquio coincidieron en que Xi Jinping: La gobernación y administración de China constituye un reflejo profundo del pensamiento del presidente chino sobre el arte de gobernar el país y demuestra de manera integral el sistema teórico y las prácticas de China en su camino hacia la modernización, al tiempo que encarna plenamente los valores de “primacía del pueblo” dentro de la modernización china, así como el espíritu de exploración independiente, las ideas importantes para la civilización de apertura e inclusión, y la firme determinación de cooperar y buscar el beneficio mutuo. En este sentido, el texto también se puede considerar como la mejor vía para ayudar a la comunidad internacional a entender la modernización china y para que los lectores de cualquier ámbito, ya sea en Perú como en el resto de América Latina, puedan lograr mayores conocimientos y una comprensión más precisa sobre el desarrollo de China en la nueva era. La experiencia de China puede sirvir de ejemplo al resto del mundo, especialmente a los países latinoamericanos como Perú. 

En la reunión, los académicos de ambos países intercambiaron opiniones sobre la gobernación y administración del Estado sobre la base de sus apreciaciones del libro. Desde su publicación en septiembre de 2014 y su lanzamiento oficial a nivel mundial, el libro Xi Jinping: La gobernación y administración de China ha sido traducido y publicado en 42 idiomas y distribuido en más de 180 países y regiones del mundo.