Benjamín Millet López muestra su premio por el segundo lugar.

Ana Claudia Pérez García, la ganadora del tercer lugar, durante su presentación.

Foto grupal de los ganadores con los profesores. Fotos de Carmen González

EL 17 de mayo pasado, se llevó a cabo el 4.° Concurso “Puente Chino” en su edición para niños de hasta 12 años, en el Colegio Bosque Real, ubicado en el municipio de Naucalpan, en el estado de México. En total participaron 18 niños de siete escuelas: Instituto Steve Jobs, Instituto Tenayuca A.C., IKAGI, Huaxia Instituto Confucio, Vox China, Colegio Bosque Real y Queen Elizabeth School.

Los participantes, cuyas edades iban de los 6 a los 11 años, dieron un pequeño discurso en chino y luego presentaron una actividad artística en la que mostraron su talento y también su amor por la cultura china. Hubo muestras de caligrafía, artes marciales, canto, baile y narración oral.

Enseñar chino a la infancia

Esta es la tercera ocasión en que el Colegio Bosque Real abre sus puertas para acoger al “Puente Chino”. Desde su fundación, hace 15 años, este colegio imparte chino mandarín a sus estudiantes, en todos los niveles, desde kinder hasta secundaria.

En la escuela IKAGI, de Mérida, Yucatán, llevan el aprendizaje del chino mandarín un poco más lejos. Nubia Cano Magaña, maestra de esta escuela, explica que ahí comienzan a exponer a sus estudiantes al idioma desde que tienen apenas 4 o 5 meses de edad. “Creemos que los niños vienen superdotados con esta capacidad lingüística y la primera infancia es la edad perfecta para que ellos lo absorban. En ellos es una adquisición, no tanto un aprendizaje”, asegura la profesora.

La escuela IKAGI apenas está formando a sus primeras generaciones de alumnos con este sistema. Los bebés, que comenzaron a los 4 meses de edad a estar en contacto con el chino mandarín, actualmente, a los cuatro o cinco años de edad, ya son capaces de hablar en este idioma con sus profesores.

Otra de las instituciones cuyos alumnos participaron en el “Puente Chino” es la Queen Elizabeth School. Ahí también comienzan a dar clases de chino mandarín a sus estudiantes desde el nivel kinder. En 2023, los alumnos de esta escuela ganaron tanto el primer como el segundo lugar del “Puente Chino”.

Una escuela que siempre lleva estudiantes a participar al “Puente Chino” es Huaxia Instituto Confucio, que se dedica a la enseñanza del chino mandarín no solo entre los niños, sino también entre los adultos. Este año, dos niñas estudiantes de esta escuela participaron en el concurso, ambas alumnas de la maestra Yang Liu, pues una de las características de Huaxia es que todos sus profesores son hablantes nativos de chino mandarín.

Yang Liu es maestra del idioma desde hace cinco años. A veces tiene grupos de niños pequeños, otras veces de adultos. “Apenas tengo dos años de dar clases a niños pequeños. Los niños mexicanos son muy alegres, es muy divertido. Ellos tienen mucha energía y también talento para hablar el chino mandarín”, comenta la maestra.

Felices ganadores

Nerviosos, vistiendo trajes coloridos, todos relacionados con la cultura china, uno a uno, los dieciocho participantes fueron subiendo al escenario para brindar su mejor actuación en chino mandarín. Algunos llevaban elaboradas escenografías, otros hacían gala de su talento en el canto, la danza y hasta en el patinaje sobre ruedas.

Los jurados observaban atentamente cada participación para dar sus calificaciones. Finalmente, llegó la hora de la verdad. Aunque todos los niños obtuvieron un diploma de participación, solo hubo tres ganadores.

El tercer lugar fue para Ana Claudia Pérez García, de 11 años, de Queen Elizabeth School. Ella comenzó a estudiar chino desde los tres años de edad, cuando iba en kinder. Lo que más disfruta de este idioma es la gramática y la pronunciación. “He aprendido a formar oraciones en chino y a veces me encuentro con personas chinas, les hablo y ellos me entienden”, dice alegremente.

Benjamín Millet López, quien con tan solo 6 años de edad fue el participante más pequeño del Concurso “Puente Chino” de este año, obtuvo el segundo lugar. Él estudia en la escuela IKAGI y, pese a su corta edad, se desenvolvió con soltura, habló con claridad e hizo una tierna personificación de Sun Wukong, el famoso Rey Mono, durante su actividad artística.

Finalmente, la ganadora del primer lugar fue Frida Quetzalli García Lins, de 9 años, de la escuela Huaxia Instituto Confucio. Ella comenzó a estudiar chino hace apenas dos años, pero en este corto tiempo ha aprendido muchísimo. Durante su presentación artística hizo una narración de la famosa leyenda china Los amantes mariposa (Liang Shanbo y Zhu Yingtai) y contó con la ayuda de sus padres y de su maestra en la elaboración de la escenografía.

Frida García no es nueva en los concursos relacionados con la cultura china, pues ya ha participado en el concurso de disfraces anual que con motivo del Año Nuevo chino organiza el gobierno de la Ciudad de México. “Me gusta mucho la cultura china porque es muy antigua y sigue vigente”, dice ella.