El conocimiento y la comprensión de los hechos reales son uno de los mayores retos que afronta la comunidad global, sobre todo hoy en día, en un mundo saturado de información proveniente de diversas fuentes.   

Conocer, a partir de vívidas fuentes, las bases del desarrollo sostenido de China es clave, pues permite comprender que su presente se sustenta en su pasado, es decir, la sabiduría de sus ancestros y su rica tradición cultural, dentro de las cuales se fundamentan las directrices de su modernidad. 

Es por ello que, en la obra Xi Jinping: La gobernación y administración de China (IV) publicada en idioma español en 2023, se puede encontrar el discurso del mandatario chino pronunciado el 31 de mayo de 2021, titulado “Reforzar la capacidad de comunicación internacional para mostrar al mundo una China auténtica, multidimensional e integral”. En este discurso, se presentan las estrategias del  modelo del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, orientadas hacia el acercamiento de China al mundo.  

Por ejemplo, en este artículo se destaca la relevancia de fortalecer el mensaje hacia la comunidad internacional respecto a los acontecimientos de China. Como expresa el mandatario chino: “Una de las tareas importantes de intensificar la construcción de nuestra capacidad de comunicación internacional es contar adecuadamente lo que sucede en China, difundir bien su voz y presentar una China auténtica, multidimensional e integral”.  

Además, afrontar los desafíos globales mediante un trabajo conjunto con otros países, y no de manera unilateral, es parte de la estrategia de China, lo cual siembra los lazos de colaboración y cooperación hacia un mundo mejor. Así lo menciona el presidente Xi en su obra, al resaltar que China “tiene la capacidad y la responsabilidad de desempeñar un papel más importante en los asuntos globales, así como de realizar mayores contribuciones a la resolución de los problemas de la humanidad junto con otros países”. 

Por tanto, el pensamiento político de Xi Jinping apuesta por promover una China orientada hacia el mundo, teniendo como base uno de los pilares fundamentales como lo es la gran cultura milenaria que la respalda. “Vamos a impulsar la salida de la cultura china al exterior”. Este propósito estará acompañado del “uso de la cultura”, como menciona el mandatario chino en este artículo. 

El posicionamiento sostenido de China en diversos ámbitos es notable, y este tiene como cimiento primordial su cultura, su sabiduría ancestral y su civilización, que representa una de las más antiguas de toda la humanidad. Esta sabiduría, que ha sido clave en su desarrollo y ha convertido a China en un modelo de referencia para muchos países, como el Perú, busca ser compartida, permitiendo así que se conozca la esencia de su crecimiento. En este sentido, el texto que plasma las expresiones del líder chino destaca: “Enarbolando la bandera de la comunidad de destino de la humanidad y basándonos en nuestras vívidas prácticas del desarrollo y nuestra civilización de más de cinco mil años, hemos de exponer integralmente los conceptos que atesora China en materia del desarrollo, la civilización, la seguridad, los derechos humanos, la ecología, el orden internacional y la gobernanza mundial”. Además, en esta sabiduría ancestral de China se resalta la respuesta a los diversos desafíos y retos que afronta la población mundial. Como expresó el presidente Xi Jinping el 31 de mayo de 2021: “Con habilidad de emplear todo tipo de historias vívidas y conmovedoras, daremos a conocer que el desarrollo de China supone de por sí la mayor aportación al mundo y contribuye con su sabiduría a la resolución de los problemas de la humanidad”. 

Sin duda, esta obra permite a los hispanohablantes conocer la realidad de China, ofreciendo respuestas desde sus cimientos culturales y ancestrales.   

Finalmente, cabe destacar que, aunque entre Perú y China existen miles de  kilómetros de distancia, lo expresado por el líder chino en esta obra nos muestra que compartimos aspectos en común que nos acercan, como nuestras culturas milenarias, civilizaciones que nos han legado una gran tradición y sabiduría, y el anhelo de trabajar juntos de manera colaborativa hacia un mundo mejor. Así, nuestro norte se dirige hacia un horizonte común que nos  reduce las distancias físicas, acercándonos cada vez más como vecinos.  

*Mariella Puch Coronado es presidenta de la Asociación Peruana de Impulso Empresarial.