Ceremonia de donación de la versión en español del libro Xi Jinping: La gobernación y administración de China (IV) en la Ciudad de México. Juan Carlos Aguilar

Versiones en español, chino y portugués del informe “Avanzando entre el viento y la lluvia: La construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido China-ALC: el camino hacia la práctica y las perspectivas futuras”. Centro para las Américas de CICG

Celebración del Foro de Cooperación y Desarrollo China-México, en la Ciudad de México. Juan Carlos Aguilar

Realización del Foro de Cooperación y Desarrollo China-México, en Beijing. Zhang Wei

En un mundo en el que algunas naciones empiezan a pensar que la construcción de barreras con otros países les regresará al camino del desarrollo, es reconfortante el principio fundamental chino en las relaciones con otros pueblos: una estrategia de apertura basada en el beneficio mutuo y el ganar-ganar”, expresó Guillermo Espinosa, profesor de lenguas extranjeras en el Instituto Politécnico Nacional de México, en el Foro de Cooperación y Desarrollo China-México.

El jueves 6 de marzo (hora de México) y viernes 7 (hora de China), se celebró de manera simultánea y en formato de video el Foro de Cooperación y Desarrollo China-México bajo el tema “Avanzar juntos y construir un futuro mejor”. El evento fue organizado por el Centro para las Américas del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG, por sus siglas en inglés), la Universidad Intercontinental de México y el Centro de Investigación de Cultura y Sociedad Latinoamericana de la Universidad Minzu de China, y fue coorganizado por la Corporación China de Comercio Internacional del Libro.

Los participantes

Wang Ning, subsecretario del Comité del Partido Comunista de China del Centro para las Américas de CICG; Hugo Antonio Avendaño Contreras, rector de la Universidad Intercontinental de México; Antonio Portilla Montemayor, encargado de Asuntos de Cooperación Internacional y Educativa de la Embajada de México en China; y Zhu Jian, encargado de negocios a.i. de la Embajada de China en México, se presentaron en el foro y ofrecieron algunas palabras. Wang Xinming, consejero de la Dirección General de América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, y Eduardo Roldán, ex cónsul general de México en Hong Kong (China), pronunciaron discursos de apertura.

Jesús Omar Juárez, académico de la Licenciatura en Relaciones Comerciales e Internacionales de la Universidad Intercontinental; Zhang Qingren, director del Centro de Estudios Sociales y Culturales de América Latina, profesor de la Escuela de Etnología y Sociología y subdirector de la Facultad de Etnología de la Universidad Minzu de China; Guillermo Espinosa, profesor de lenguas extranjeras en el Instituto Politécnico Nacional de México; Zhou Xiaozhou, directora de la Oficina de Intercambio Internacional y profesora asociada de la Universidad de Estudios Políticos de la Juventud de China; y Francis Martínez, editora especialista en China de Canal 6, intervinieron en intercambios y discusiones. Yu Shujun, subdirectora general del Centro para las Américas de CICG, presidió el foro e hizo un resumen del mismo.

Durante la realización del foro en la sede de México, Zhu Jian, encargado de negocios a.i. de la Embajada de China en México, donó el cuarto volumen de la versión en español del libro Xi Jinping: La gobernación y administración de China al rector de la Universidad Intercontinental de México, Hugo Antonio Avendaño Contreras.

Los participantes intercambiaron puntos de vista en torno a temas como “Enfrentar los cambios globales: Oportunidades y futuro de la cooperación sino-mexicana”, “Explorar conjuntamente vías de desarrollo moderno: Analizar las posiciones comunes y estrategias de colaboración entre China y México en el contexto de las Dos Sesiones de China”, “Cómo los jóvenes de China y México pueden contribuir a la construcción de un orden internacional más justo y equitativo”, entre otros.

Profundizar la relación bilateral

Wang Ning, subsecretario del Comité del Partido Comunista de China del Centro para las Américas de CICG, sostuvo que la realización del foro durante la celebración de las Dos Sesiones en China ofrecía un apoyo intelectual y forjaba consensos para el desarrollo de alta calidad de la relación China-México, y tenía un activo significado en la profundización de la relación bilateral. “El desarrollo de alta calidad de China y el crecimiento constante de la economía china brindan más oportunidades a la comunidad internacional, incluido México, y añaden más certidumbre a la cooperación pragmática China-México”, dijo.

“Los desafíos globales requieren soluciones colaborativas, y la relación entre México y China representa una oportunidad invaluable para fomentar el entendimiento mutuo y fortalecer la cooperación educativa y desarrollar modelos de crecimiento sostenibles e innovadores que beneficien a nuestros ciudadanos en igualdad de intenciones”, expresó Hugo Antonio Avendaño Contreras, rector de la Universidad Intercontinental de México.

Por su parte, Zhu Jian, encargado de negocios a.i. de la Embajada de China en México, mencionó: “Como grandes países en desarrollo e importantes países de mercados emergentes, China y México comparten una amplia gama de intereses comunes, y la relación estratégica y de beneficio mutuo entre ambos países se ha mantenido de manera constante. Como han dicho muchos mexicanos bien informados, la estabilidad de la economía china es crucial para los mercados mundiales, y las políticas de las Dos Sesiones de China impulsarán la confianza de los inversores”.

Desde Beijing, Antonio Portilla Montemayor, encargado de Asuntos de Cooperación Internacional y Educativa de la Embajada de México en China, señaló que en el mundo actual, la cooperación, el diálogo y el entendimiento mutuo siguen siendo el faro que debe iluminar el camino hacia el porvenir. En esa línea, México y China coinciden en que la colaboración es la vía para avanzar hacia el desarrollo y, al mismo tiempo, acercar a ambas naciones.

Wang Xinming, consejero de la Dirección General de América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, destacó que este año de 2025 marca el décimo aniversario del funcionamiento oficial del Foro China-CELAC. En los últimos diez años, este foro ha desempeñado un papel importante en la promoción de la cooperación general entre China y la región de América Latina y el Caribe. Asimismo, Wang enfatizó que China y México comparten los mismos conceptos de gobernanza y estrategias de desarrollo, y ambas partes pueden fortalecer el intercambio de experiencias en materia de gobernanza y promover el acoplamiento de las estrategias nacionales de desarrollo, a fin de aprovechar conjuntamente las brillantes perspectivas de la cooperación China-México y de aportar más beneficios tangibles a los pueblos de los dos países.

Jesús Omar Juárez, académico de la Licenciatura en Relaciones Comerciales e Internacionales de la Universidad Intercontinental, consideró que el mundo actual enfrenta desafíos complejos y dinámicos. En este escenario, la cooperación entre China y México adquiere una relevancia aún mayor. La parte mexicana tiene la oportunidad de explorar nuevas áreas de colaboración, desde la tecnología y la innovación hasta el desarrollo sostenible y la cultura.

Educación: clave para el desarrollo

Desde la Ciudad de México, Eduardo Roldán, ex cónsul general de México en Hong Kong (China), declaró: “El éxito de China se debe a que instrumentó políticas públicas para fortalecer la educación de alta calidad, abrió su economía, se integró al libre comercio y estableció una política de constante innovación tecnológica. Estos han sido los pilares del desarrollo de China”. El Gobierno chino ha logrado lo anterior al sostener un vínculo directo y permanente con la sociedad civil, el sistema educativo y la industria en un entorno de seguridad multidimensional estatal.

El profesor Guillermo Espinosa destacó: “En lo personal, yo comparto la opinión generalizada de muchos colegas profesores de lengua y cultura chinas, respecto a que las relaciones entre China y México podrían y deberían ser más intensas y productivas de lo que son actualmente. Y considero que como profesores e instituciones de educación superior, es tiempo de que asumamos como un reto y una responsabilidad el trabajar arduamente para alcanzar ese objetivo. Debemos estrechar lazos entre universidades de China y México para brindar a los estudiantes la oportunidad de acercarse y proporcionarles las herramientas de ciencia, cultura y conocimiento que promuevan un entendimiento mutuo, y que a su vez nos permita trabajar hombro a hombro para alcanzar el bienestar y la prosperidad de ambos pueblos”.

Desde Beijing, Zhang Qingren, director del Centro de Estudios Sociales y Culturales de América Latina, profesor de la Escuela de Etnología y Sociología y subdirector de la Facultad de Etnología de la Universidad Minzu de China, aseveró que la cultura es un puente que promueve la comprensión mutua y la amistad entre naciones. “China y México, como dos países con una larga historia de una cultura brillante, no solo pueden profundizar su comprensión de los valores del otro a través del intercambio cultural, sino también sentar una base sólida para la futura cooperación económica y el desarrollo social”, indicó.

A su turno, Zhou Xiaozhou, directora de la Oficina de Intercambio Internacional y profesora asociada de la Universidad de Estudios Políticos de la Juventud de China, manifestó: “La construcción de una comunidad de futuro compartido entre China y América Latina y el Caribe (ALC) no solo es una necesidad práctica para el desarrollo común de ambas partes, sino también una opción para salvaguardar los intereses generales de los países del Sur Global. Los jóvenes son la esperanza para el futuro de China y ALC, y juegan un papel muy importante”.

Con miras al futuro

Desde la Ciudad de México, Francis Martínez, editora especialista en China de Canal 6, hizo el siguiente llamado: “Hoy más que nunca, se requiere la unidad entre los pueblos, entre el pueblo chino y mexicano, entre las instancias políticas de ambos países, ya que la vida del país y la independencia de la patria necesitan de todos los mexicanos y los habitantes del mundo unidos”.

Al final, Ehécatl Lázaro, maestro en estudios de China por El Colegio de México y doctorando en la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai, presentó los resultados de una investigación hecha por think tanks de China y América Latina titulada “Avanzando entre el viento y la lluvia: La construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido China-ALC: el camino hacia la práctica y las perspectivas futuras”, y dijo que en estos años, la cooperación entre China y México se ha venido profundizando en diferentes frentes. “En el aspecto económico, China se ha consolidado como el segundo socio de México, aumentando el comercio bilateral y la inversión de manera significativa. En el aspecto político, los canales de diálogo entre China y México han fomentado una comunicación fluida a nivel municipal, estatal y nacional, lo que nos permite lograr un mejor entendimiento mutuo”, recalcó.

El evento culminó con la presentación por parte de Miao Ye, director general de la Filial Latinoamericana (México) de China Hoy, del número especial de la revista dedicado a los 65 años de su publicación en español.