Análisis
Asia-Pacífico: recuperación regional y global
2023-12-04    Fuente: China Hoy    Autor: MA MIAOMIAO

 

17 de noviembre de 2023. El presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso titulado “Mantenernos fieles a la misión fundacional de APEC y fortalecer la unidad y la cooperación para promover juntos el crecimiento de alta calidad de Asia-Pacífico”, en la 30.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), en San Francisco, Estados Unidos.

En enero de 1949, en vísperas de la fundación de la República Popular China, el presidente Mao Zedong señaló la necesidad que tenía la política exterior del país de “limpiar la casa antes de recibir a invitados” en una conversación con Anastás Mikoyán, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética.

“Si comparamos a China con una casa, está demasiado desordenada y sucia, llena de heno, polvo, pulgas, chinches, piojos y todo tipo de basura”, añadió Mao. “Después de liberar nuestro país, debemos hacer una limpieza seria. No invitaremos a nadie hasta que la casa esté limpia y ordenada, y todo esté en su lugar”.

Este año, la ciudad de San Francisco, en California (EE. UU.), utilizó la táctica de “limpiar la casa antes de invitar a alguien” para dar la bienvenida a los asistentes a la 30.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés). La ciudad hizo preparativos y las calles, que alguna vez estuvieron ocupadas por campamentos de personas sin hogar, fueron limpiadas y cercadas, algunas con jardineras adornadas con flores silvestres.

Para Liu Chenyang, director del Centro de Estudios de APEC de la Universidad Nankai en Tianjin, “el Foro de APEC, fundado en 1989 y que hoy comprende a 21 economías, es uno de los mecanismos de cooperación multilateral más importantes del mundo, y la reunión de líderes económicos proporciona una plataforma crucial para discutir cuestiones internacionales y regionales, coordinar políticas e intercambiar ideas”, dijo al semanario Beijing Review.

“La situación internacional es cada vez más compleja, por lo que es más destacado el papel de APEC”, expresó Liu, quien añadió que vale la pena prestar atención a las discusiones entre las economías de APEC sobre cuestiones como la mitigación de la influencia de factores geopolíticos, la creación de consenso y la cooperación conjunta para mantener la paz y la estabilidad regionales.

Por invitación de su homólogo estadounidense, Joe Biden, el presidente Xi Jinping visitó Estados Unidos del 14 al 17 de noviembre, y asistió tanto a la Cumbre China-Estados Unidos como al Foro de APEC.

Según Huo Jianguo, vicepresidente de la Sociedad China de Estudios de la Organización Mundial del Comercio en Beijing, “China concede gran importancia a este foro como una oportunidad para enfriar las tensas relaciones chino-estadounidenses, traer certidumbre a un mundo turbulento y garantizar que la región de Asia-Pacífico siga siendo un motor de crecimiento”, afirmó al diario Global Times.

Prosperidad regional 

Según el Fondo Monetario Internacional (FMI) en su informe de octubre sobre las perspectivas económicas de Asia-Pacífico, la región es la más próspera del mundo económicamente y sigue en camino de contribuir con alrededor de dos tercios del crecimiento mundial en 2023.

“El impacto negativo de la pandemia de COVID-19 se está desvaneciendo gradualmente y se observa una recuperación tanto en el consumo como en la inversión. El comercio exterior también está mostrando un dinamismo creciente”, dijo Xu Xiujun, investigador del Instituto de Economía y Política Mundial de la Academia China de Ciencias Sociales, a Beijing Review.

“Se espera que el impulso de la región en 2023 no solo revierta la tendencia a la baja, sino que también se convierta en la única región importante del mundo que logre un mayor crecimiento económico que el año pasado”, agregó.

Según un informe del Banco Asiático de Desarrollo titulado “Informe de la integración económica asiática 2023”, China desempeña un papel fundamental para lograrlo y la recuperación económica de Asia en la primera mitad de 2023 estuvo impulsada particularmente por China, que representó el 64,2 % del total del crecimiento regional.

En los últimos años, China ha mejorado su colaboración económica y comercial con las otras 20 economías miembros de APEC. Según el Ministerio de Comercio de China, en 2022, el volumen combinado de importaciones y exportaciones entre China y los socios de APEC superó los 3,73 billones de dólares, lo que representa casi el 60 % del volumen total de importaciones y exportaciones.

Además, más del 73 % de las inversiones de China en el exterior se dirigieron a otras economías de APEC. Ocho miembros se encuentran entre los 10 principales socios comerciales de China, mientras que China es el mayor socio comercial de 13 de las economías de APEC.

Recientemente, el FMI mejoró su pronóstico de crecimiento del PIB para China y espera que la economía crezca un 5,4 % este año, frente a su pronóstico anterior del 5 % en octubre.

Sin embargo, advirtió sobre un crecimiento más lento de la economía de China el próximo año, al indicar que su PIB se expandiría un 4,6 % en 2024 debido a la debilidad del sector inmobiliario y la moderada demanda de exportaciones. El Banco Mundial mantuvo su pronóstico para el crecimiento económico de China en 2023 de un 5,1 %, en línea con su estimación anterior de abril, pero recortó su pronóstico para 2024 a un 4,4 % desde un 4,8 % por razones similares.

Según un informe de APEC, si bien se espera que la región experimente un crecimiento del 3,3 % este año, frente al 2,6 % en 2022, “el legado de la pandemia, la inflación, el aumento de la deuda, el cambio climático, el proteccionismo comercial, las tensiones geopolíticas y la fragmentación económica continúan eclipsando las perspectivas económicas de la región”.

 

14 de noviembre de 2023. El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken (tercero desde la izq.), y la representante comercial del mismo país, Katherine Tai (tercera desde la der.), copresiden la Reunión Ministerial de APEC en San Francisco. Fotos de Xinhua 

La hora de unir esfuerzos 

La VI Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) se llevó a cabo en Shanghai del 5 al 10 de noviembre. En ella participó la delegación estadounidense más grande desde que el evento se iniciara en 2018. Para el embajador de EE. UU. en China, Nicholas Burns, hay un “interés del país en una relación más estable y productiva con China. Era muy importante que EE. UU. estuviera presente en Shanghai”, aseguró.

Eric Zheng, presidente de la Cámara de Comercio Estadounidense en Shanghai, indicó que las empresas de dicho país siempre han considerado a China como un mercado importante. “A pesar de los desafíos de la cadena de suministros en los últimos años, todavía eligen desarrollarse en China y esperan tener éxito en China a largo plazo”.

El 15 de noviembre, en el Jardín Filoli, una casa de campo situada aproximadamente a 40 km al sur de San Francisco, los presidentes Xi Jinping y Joe Biden mantuvieron un intercambio sincero y profundo de opiniones sobre cuestiones estratégicas y críticas en materia de la relación bilateral y sobre asuntos importantes que afectan la paz y el desarrollo mundiales.

Xi subrayó que ambos países tienen muchos intereses comunes en una amplia gama de áreas, incluidas áreas tradicionales como la economía, el comercio y la agricultura, así como áreas emergentes como el cambio climático y la inteligencia artificial.

“Es importante utilizar plenamente los mecanismos restaurados y nuevos en política exterior, economía, finanzas, comercio, agricultura y otros campos, y llevar a cabo la cooperación en áreas como la lucha antidrogas, asuntos judiciales y de aplicación de la ley, inteligencia artificial, y ciencia y tecnología”, agregó Xi.

San Francisco fue la primera ciudad estadounidense a la que llegó directamente un vuelo comercial chino. El 7 de enero de 1981, un avión Boeing cruzó el océano Pacífico en un vuelo que conectó a Beijing, Shanghai, San Francisco y Nueva York.

A principios de noviembre, Air China y United Airlines reanudaron los vuelos directos entre Beijing y San Francisco. Durante la reunión entre Xi y Biden, los dos jefes de Estado acordaron comprometerse a trabajar para lograr un aumento significativo de los vuelos regulares de pasajeros a comienzos del próximo año.

Cuestiones de cooperación 

Según un artículo publicado en el periódico The Hill, las últimas tensiones en la Franja de Gaza entre palestinos e israelíes “no solo sirven como un recordatorio para los estadounidenses de que China no es una amenaza para Estados Unidos ni para la paz mundial, sino que también ofrecen una oportunidad para que trabajen juntos en desafíos globales comunes, incluido el conflicto en Medio Oriente”.

El sociólogo británico Martin Albrow, miembro de la Academia Británica de Ciencias Sociales y pionero en el estudio de la globalización en Occidente, habló una vez sobre la cooperación (o hezuo, 合作, en chino) en su libro China y el futuro humano compartido: exploración de valores y objetivos comunes.

El primer carácter he (合) en escritura de huesos oraculares, la forma de escritura china más antigua que se conoce, se parece a un recipiente de comida con la tapa arriba y el recipiente debajo. Su significado original era “cerrar”, es decir, el carácter reflejaba la idea de que la tapa y el recipiente debían encajar bien y permanecer en armonía.

En el xiaozhuan, un estilo de caligrafía de la dinastía Qin (221-207 a. C.), el lado izquierdo de zuo (作) se parece a una persona de pie, mientras que el otro lado significa “repentino”. El significado original de la palabra sugiere que una persona se levanta repentinamente, con la implicación de levantarse o florecer, o tomar una acción inmediata.

“En resumen, la combinación de he (合) y zuo (作) se refiere a las interacciones sociales caracterizadas por relaciones armoniosas que sirven para permitir que todos florezcan”, explicó Albrow.

“Los problemas que enfrenta la sociedad humana no pueden ser resueltos sin la cooperación entre grandes países”, puntualizó Xi. “China y Estados Unidos deben dar un ejemplo, fortalecer la coordinación y la cooperación en los asuntos internacionales y regionales, y brindar más bienes públicos al mundo”. 

Sugerencias relacionadas
Quiénes somos Contáctanos Suscripciones
Socios: China.org.cn   |   China Today   |   China Pictorial   |   People's Daily Online   |   Women of China   |   Xinhua News Agency   |   China Daily
CGTN   |   China Tibet Online   |   China Radio International   |   Global Times   |   Qiushi Journal
Copyright Chinatoday Paper Subscriptions 京ICP备10041721号-4