Primera página>China y América Latina

ESPECIAL: Uruguay y China celebran 30 años de relaciones con un espectáculo

Source:新华网 Author:Gerardo Laborde
【Cerrar】 【Imprimir】 GrandeMedianoPequeño

MONTEVIDEO, febrero 3, 2018 (Xinhua) -- Artistas participan en un espectáculo de circo, música y danza del Grupo Hangzhou para celebrar el Año Nuevo Lunar chino y el 30 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas China-Uruguay, en el Auditorio Nacional del Sodre, en Montevideo, Uruguay, el 3 de febrero de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, el espectáculo se podrá ver el 5 de febrero en Canelones y el 6 de febrero en Montevideo. (Xinhua/Nicolás Celaya)


MONTEVIDEO, 4 feb (Xinhua) -- Uruguay y China celebraron el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas con una presentación en Montevideo del Grupo Artístico de Hangzhou, que transportó a la audiencia a las raíces de la cultura milenaria china.

El céntrico Auditorio del Sodre, emblema de la cultura de la capital uruguaya, fue la sede del evento al que asistieron la vicepresidenta de la República, Lucía Topolansky; el ex presidente uruguayo, José Mujica (2010-2015); y el embajador de China en Uruguay, Dong Xiaojun.

Participaron también de la velada la ministra de Educación, María Julia Muñoz, quien transmitió a los presentes un mensaje del presidente Tabaré Vázquez; el vicecanciller Ariel Bergamino; personal diplomático; y público uruguayo y chino.

"Estos 30 años han sido un camino muy fecundo y nos encuentra hoy en un excelente nivel de relacionamiento entre ambos países", destacó Bergamino, consultado por Xinhua sobre el aniversario celebrado el pasado 3 de febrero.


MONTEVIDEO, febrero 3, 2018 (Xinhua) -- Artistas participan en un espectáculo de circo, música y danza del Grupo Hangzhou para celebrar el Año Nuevo Lunar chino y el 30 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas China-Uruguay, en el Auditorio Nacional del Sodre, en Montevideo, Uruguay, el 3 de febrero de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, el espectáculo se podrá ver el 5 de febrero en Canelones y el 6 de febrero en Montevideo. (Xinhua/Nicolás Celaya)


Recordó que entre Uruguay y China existe incluso "una asociación estratégica conformada en el 2016 en ocasión de la visita del presidente Tabaré Vázquez a China".

A través de esa asociación estratégica, "estamos trabajando por perfeccionar más aún" ese vínculo "en todas sus dimensiones: comerciales, de cooperación y de cultura".

Bergamino mencionó que "la reciente visita del canciller chino Wang Yi a Uruguay fue una excelente oportunidad para poner a punto esas relaciones y delinear un camino de trabajo para el resto del año".

"Las celebraciones van a extenderse a lo largo de todo el año con intercambios culturales como este del Grupo Artístico de Hangzhou, y habrán expresiones culturales uruguayas en China a lo largo del año y también visitas de alto nivel", señaló.

La ministra Muñoz expresó en su discurso que el presidente Vázquez le transmitió al embajador Dong Xiaojun y al elenco artístico su pesar por "no poder acompañarlo presencialmente", aunque reiteró "que el recuerdo de su vivencias de la visita a China aún palpitan en él".


MONTEVIDEO, febrero 3, 2018 (Xinhua) -- Una artista participa en un espectáculo de circo, música y danza del Grupo Hangzhou para celebrar el Año Nuevo Lunar chino y el 30 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas China-Uruguay, en el Auditorio Nacional del Sodre, en Montevideo, Uruguay, el 3 de febrero de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, el espectáculo se podrá ver el 5 de febrero en Canelones y el 6 de febrero en Montevideo. (Xinhua/Nicolás Celaya)


"Esto estimula y contagia a todo el equipo de gobierno, a todo el pueblo uruguayo, para seguir fortaleciendo los lazos de amistad, la cooperación y el beneficio mutuo entre nuestros países", resaltó Vázquez, según Muñoz.

La "expresión de nuestra fructífera relación es la asociación estratégica alcanzada en 2016", que "hoy nos proyecta hacia un estadio superior para el cual ya estamos trabajando", afirmó.

Muñoz resaltó que la "asociación estratégica de la que hablamos es una asociación multidimensional y dinámica, y es esta expresión cultural una manifestación de ello".

El embajador Dong Xiaojun, a su vez, enfatizó que se trata de un "día especial" para Uruguay y China, y un "día feliz para ambos pueblos".

"Durante estos 30 años con las adhesiones conjuntas de los mandatarios de ambos países y los esfuerzos de los pueblos, la relación bilateral consiguió un avance significativo y las cooperaciones en diferentes áreas tuvieron resultados fructíferos", valoró.


MONTEVIDEO, febrero 3, 2018 (Xinhua) -- Artistas participan en un espectáculo de circo, música y danza del Grupo Hangzhou para celebrar el Año Nuevo Lunar chino y el 30 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas China-Uruguay, en el Auditorio Nacional del Sodre, en Montevideo, Uruguay, el 3 de febrero de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, el espectáculo se podrá ver el 5 de febrero en Canelones y el 6 de febrero en Montevideo. (Xinhua/Nicolás Celaya)


"La amistad entre los pueblos se ha profundizado y nuestra relación ya se ha convertido en un ejemplo de las cooperaciones solidarias entre países de diferentes tamaños", sostuvo el diplomático chino.

La relación entre China y Uruguay "está en su mejor momento, y cuenta con una perspectiva brillante y amplia", aseveró Dong.

El Grupo Artístico de Hangzhou realizará los próximos días una serie de presentaciones en Uruguay como parte de las celebraciones por este aniversario y por el Año Nuevo Chino.

Los artistas de Hangzhou desplegaron su espectáculo de circo, danza y música, que llevó al auditorio a las raíces de una cultura rica y milenaria, por lo que el público asistente le brindó una gran ovación.

Fue solo el comienzo de un 2018 que estará cargado de celebraciones por el 30 aniversario de las relaciones entre Uruguay y China.

Compartir con:
Editor: Wu Wen Da-->

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备10041721号-4

京ICP备10041721号-4